Desayunos para empezar bien el día Breakfast to start the day

9 €menú

‘90

Patatas bravasSpicy potatosAceitunas rellenasStuff ed olives Berberechos conserva Can of cocklesMejillones conserva Can of musselsChistorraSpicy sausageTortilla de patatasPotato omeletteCroquetas de polloChicken croquettesQueso ManchegoManchego CheesePulpo a la GallegaGalician-style octopus

4,50 €

3,00 €

6,90 €

6,00 €

3,00 €

4,50 €

4,50 €

4,00 €

6,00 €

#cafeteriapini #tossademar

Nuestras crêpes hechas al momento. Escoge entre las dulces o las saladas.Our crepes. Choose from sweet or salats

Tienes en tus manos la nueva carta de la Cafeteria Pini. Disfrutala!You have in your hands the new letter Cafeteria Pini. Enjoy it!

1,20 €

1,40 €

1,20 €

1,20 €

3,80 €

4,00 €

2,80 €

6,00 €

TEMPORADA · SEASON 2015

Hamburguesas de 125gr de carne 100% vacuna.Burgers 125gr 100 % beef.

CroissantCroissantCroissant ChocolateChocolate Croissant DonutDonutMadalenaMuffi nTartasCakesZumo de naranja naturalNatural orange juiceTostadas con mermelada i mantequilla Toasts with jam and butterHuevos fritos con bacono chistorraFried eggs with bacon or spicy sausage

PRECIO | PRICE 3,00 €PRECIO | PRICE 6,00 €

Hamburguesa + Patatas Fritas o

Ensalada + RefrescoBurger +

French fries or Salad + Soft Drink

TanquerayBeefeaterBombay SapphireBulldog CitadelleHendrick’sG’vine Florasion

8,00 €8,00 €

10,00 €10,00 €10,00 €10,00 €13,00 €

foto Mojito Pini

Combina las tapas con nuestro ¡Vermut Casero!Combines tapas with our¡Handmade vermouth!

Ensalada Verde con atún || 6,00 € Green Salad with tuna

Bocadillos Fríos Cold Sanwiches

Bocadillos Calientes Hot Sanwiches

Ensalada de patata || 7,50 € Campera Salad

Ensalada queso de cabra || 8,50 € Goat Cheese Salad

Ensalada Caprese || 7,50 € Caprese Salad

Ensalada de arroz || 7,50 € Rice Salad

Sugerencia Suggestion

foto Terraza Braseria Pini | Terrace Braseria Pini

Disfruta de nuestras carnes, pescados, verduras, y arroces hechos en nuestra brasa Josper. Haz tu reserva llamando al 972 342 208, quedarás encantado.¡Buen provecho!Enjoy our meats, fish, vegetables, and rice all cooked on Josper charcoal oven. Make your reservation by calling 972 342 208 , will be delighted! Bon appetit!

TEMPORADA · SEASON 2015

Tomate, mozzarella y orégano.Tomato, mozzarella and oregano.

Tomate, mozzarella, atún, cebolla y olivas negras.Tomato, mozzarella, tuna, onion and black olives

Tomate, mozzarella, cebolla, bacon y queso brie.Tomato, mozzarella, onion, bacon and brie.

Tomate, mozzarella, pimiento verde y chistorra.Tomato, mozzarella, green pepper and spicy sausage.

Tomate, mozzarella, queso brie, queso de cabra y queso parmesano.Tomato, mozzarella, brie, goat cheese and parmesan cheese.

Tomate, mozzarella, cebolla, maíz dulce, aceitunas y rúcula.Tomato, mozzarella, onion, sweet corn, olives and roquette.

4,60 €

4,60 €

4,60 €

4,50 €

5,00 €

6,00 €

2,40 €

2,40 €

2,40 €

2,40 €

2,60 €

3,20 €

Longaniza de payésCatalonian cured sausageJamón york y QuesoYork ham and Cheese AtúnTunaQueso ManchegoManchego Cheese

Sobrassada“Sobrassada” (Majorcan sausage)

Jamón IbéricoIberian Ham

3,00 €

4,50 €

Lechuga, tomate, mozzarella fresca, aceitunas negras y salsa de albahaca.Lettuce, tomato, fresh mozzarella, black olives and basil sauce.

Arroz, huevo, atún, verduritas y tomate cherrry.Rice, egg, tuna, vegetables and tomato cherrry.

Patata, huevo, atún, pimiento rojo, tomate y olivas negras.Potato, egg, tuna, red pepper, tomato and black olives.

Lechuga, frutos secos y queso de cabra.Lettuce, nuts and goat cheese .

Lechugas variadas, tomate cherry, maíz, cebolla, atún, aceitunas y salsa de yogur.Mixed lettuce, cherry tomatoes, sweet corn, onion, tuna, olives and ioghurt sauce.

Bacon con quesoBacon and cheese Lomo con quesoPork fillet and cheeseTortilla FrancesaOmeletteChistorraSpicy Sausage

Tortilla de patataPotato omeletteTortilla al gustoOmelette at your likingPincho moruno (2 unidades)Spicy pork loin (2 units)

FrankfurtHot Dog

5,60 €

5,60 €

5,00 €

4,50 €

5,20 €

6,00 €

5,00 €

4,00 €

Pizza Campesina || 9,00 € Campesina Pizza

Pizza Chistorra || 9,00 € Sipcy Sausage Pizza

Pizza Atún || 8,20 € Tuna Pizza

PastaTortellini con salsa blanca || 5,00 €

Tortellini with white sauce

Tortellini con salsa blanca | Toretellini with white sauce

Bocadillo de jamón ibérico | Iberian ham sandwich

Sugerencia Suggestion

Escoge la que más te guste!

Sangria de Vino / Sangria

de Cava

foto Terraza Restaurant Can Pini | Terrace Can Pini Restaurant

Telefono de reservas 972 340 297Carrer Portal, 12, Tossa de Mar.

Costa Brava

TEMPORADA · SEASON 2015

Lechuga, tomate, huevo y mayonesa.Lettuce, tomato, egg and mayonnaise.

Salmón marinado, queso brie y rúculaMarinated salmon, brie and roquette

Vegetal || 5,00 €Vegetable

Salmón || 6,90 €Salmon

Ingrediente Extra Extra ingredient 1,50 €

Lechuga, tomate, atún y salsa de yogurLettuce, tomato, tuna and yogurt sauce

Sobrassada y queso brie caliente“Sobrassada” (Majorcan sausage) and brie cheese

Queso fresco, lechuga, tomate y salsa de yogurFresh cheese, lettuce, tomato and yogurt sauce

Butifarra negra y tomate en rodajaBlack sausage and tomato slice

Lechuga, tomate, huevo duro y mayonesaLettuce, tomato, egg and mayonnaise

Jamón York y quesoHam and cheese

Verdura a la plancha y queso frescoGrilled vegetables and fresh cheese

Queso brie y jamón ibéricoBrie cheese and iberian ham

Acompaña la hamburguesa con patatas fritas, o patatas bravas. Combine the hamburger with french fries or spicy potatoes.

4,50 €

7,00 €

10,00 €

16,00 €

Pechuga de pollo, tomate, cebolla y lechuga.Chicken breast, tomato, onion and lettuce.

sandwichsVEGETALES

bikinisESPECIALES

Sandwich atún || 5,00 €Tuna sandwich

Bikini sobrasada || 5,00 €Sobrasada toastie

Sandwich queso fresco || 5,00 €White cheese sandwich

Bikini butifarra negra || 5,50 €Black sausage toastie

Sandwich huevo duro || 5,70 €Egg sandwich

Bikini jamón y queso || 4,60 €Ham and cheese toastie

Sandwich verduras || 5,00 €Vegetables sandwich

Bikini ibérico || 7,00 €Iberian toastie

Hamburguesas de 125 gr 100%de ternera Burgers 125gr 100 % beef

Caña Cerveza Draft 33 clCaña Cerveza Draft 50 clMoritz Botella BottleMoritz Epidor HeinekenBudweiserCoronita

foto Café Irlandés | Irish Coff ee

3,00 €

4,00 €

4,00 €

Crêpe Especial || 6,50 €Special Crêpe

Crêpe Bikini || 6,50 €Bikini Crêpe

Gofre l’Ancora || 6,50 €Ancora Gofre

Gofre Pini || 6,50 €Pini Gofre

Gofre Especial || 7,50 €Special Gofre

3,00 €

4,00 €

4,00 €

4,00 €

2,00 €

2,20 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

2,50 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

3,00 €

Agua MineralMineral waterAgua Mineral con gasSparklin water Coca-Cola 50clCoca-ColaCoca-Cola Zero 50cl Coca-Cola Zero Fanta Naranja 50clFanta OrangeFanta Limón 50clFanta Lemon Tónica Schweppes PremiumTonic water Schweppes PremiumNestea Limón 50clLemon Ice TeaSprite SpriteAquariusAquarius Red Bull Red Bull

ZUMOS JUICES 20cl.NaranjaOrange MelocotónPeach Piña PineappleManzana Apple Tomate Tomato

Valenciano||6,00 €

2,50 €4,50 €2,80 €4,00 €4,00 €4,00 €4,00 €

1,20 €

1,40 €

1,40 €

2,20 €

1,30 €

3,00 €

2,50 €

3,00 €

El mejor café desde 1950The best coff ee since 1950

Bombón || 2,60 €Bombon

Café Irlandés || 7,00 €Irish coff ee

Café Ruso || 4,50 €Russian coff ee

Café Escocés || 8,00 €Scottish coff eeCafé, whisky y helado de vainilla.Expresso with whisky and vainilla ice cream.

3,20 €

3,00 €

2,50 €

3,00 €

Suizo ||3,60 €Swiss

2‘20€

Té frioIce Tea

2,50€

TEMPORADA · SEASON 2015

CaféExpresso Café con hieloExpresso with iceCortadoExpresso with milk Café con lecheWhite coff eeCafé AmericanoBlack coff eeCapuchinoCapuchino (with cream)CarajilloExpresso with a little bit of brandy TrifásicoExpresso with milk and brandy

Av. La Palma, 217320 Tossa de MarTel 972 341 025

Chocolate caliente + melindrosHot dark chocolate + melindreCacaolat botellaChocolate bottle ColacaoMilk with instant chocolateChocolate blanco calienteHot white chocolate

Gofres caseros Homemade waffl es