Свароже колощомiсячна iнформаційна газета корпорації “Сварог-2006”

З людьми i для людей!

№6 27 травня 2008 року

СВЯТО ДЛЯ ДІТЕЙ

Любінашідіти,нашанадіятагордість! ДозвольтесердечнопривітатиВасізчудовимиподіями:Днемостанньогодзвоника-дляшколярів,Випускнимисвятами–длятих,хтостаєнастежинусамостій-ногожиття,Днемзахистудітей–дляусіхюнихпоколінь!Життя–річяскрава,неповторна.Ми,дорослі,зкожнимднемгострішеусвідомлюємоцютезуімріємо,щобнашінащадкималищебільшеможливостей,щебільшепозитивутауспіхівнажиттєвомушляху.Мипрацюємозадляцього,підкорюємоновівершиниімріємопрочас,колиВистанетепліч-о-плічзнами.Апоки,дорогінашідіти,зростайтеуздоров’їтаблагополуччі,радостітащасті.НехайкоженденьВашогожиттяповнитьсячистимбезхмарнимнебом,променистимсонцем,ранковимиросамидобраіщирості.Нехайякнайбільшебуденадійнихдрузів,злагоди,шляхівдлясамореалізації.НехайБожеблагословеннянезмінносупроводжуєужитті! Голова правління корпорації «Сварог-2006» А.А.Гордійчук

НапередодніДнязахистудітейкор-порація «Сварог-2006» організу-вала справжнє яскраве дійство з

нагоди підведення підсумків конкурсудитячогомалюнку«Сварог»умайбутньо-му».Зусьогорегіонудіяльностікорпора-ціїз’їхалисямалята,юнакитаюнки,щобперезнайомитися один з одним, гарнопровести час та отримати подарунки засвої роботи. Їх супроводжували батьки,педагоги,якітакожмализмогупоспілку-ватисяміж собою, поділитися новинамиз життя свого району, підтримати своїхдітей. Що стосується історії конкурсу,йогобулооголошеновсічні2008рокунашпальтахкорпоративноїгазети«Сварожеколо». Головною метою конкурсу сталапідтримкаюнихталантів,піднесеннявіриукращемайбутнє,формуванняпрестиж-ності сільськогосподарських професій.Заумовамиконкурсу,вньомумалибратиучасть діти віком до 14 років, які знайо-мі з діяльністю корпорації та пов’язуютьсвоємайбутнє з рідною землею.Протя-гом 3-х місяців газета друкувала цікавіроботиталистиюнихчитачів.Конкурснакомісія увесь цей час отримувала масузадоволеннявідсвітлихідобрихлистівтамалюнків, чудових поробок, які постійнонадходилинаадресуголовногоофісу. А 21 травня у м.Шепетівка, вприміщенні музею Миколи Островсько-го, відбулася церемонія нагородженняучасників та переможців конкурсу. Насвятібулиприсутніблизько200дітей,якібрали участь у конкурсній програмі абопідтримували учасників, а також супро-воджуючідорослі.ПрибулипредставникиШепетівського, Славутського, Хмельни-цькоготаНовоушицькогорайонівХмель-ниччини,атакожКельменецькоготаСо-кирянського районів Чернівеччини, якихрадо вітали представники корпорації. Впершу чергу гостейщиро почастували вкафемузею,після чого усі перемістили-сявсвятковоприбранийактовийзалнаурочистості. Під звуки тушу піднімалисядіти,щоб отримати грамоти та цінні по-дарунки. Нагороди вручав заступник го-ловиправліннякорпорації«Сварог-2006»М.М.Дячук,якийвідіменіголовиправлін-няА.А.Гордійчука,усьогоколективутавідсебеособистосердечновітавперемож-ців.Анимистали: 1-е місце – Рабчевська Ольга,м.Шепетівка, приз - мобільний телефон«SonyEricson»звідеокамерою; 2-е місце – Гричанюк Ігор,с.Дністрівка, Кельменецький р-н, таПлінськийОлександр,м.Шепетівка,при-зи–спортивнівелосипеди; 3-ємісце–КулішіАндрій таВа-лентина, с.Онишківці,Шепетівськийр-н,таМорозОлена,с.Захарівці,Хмельниць-кийр-н,призи–надувніліжка-матраци; Номінація«Призглядацькихсим-патій» -ДячукТетяна,с.Сульжин,Шепе-тівськийр-н,приз–м’якаіграшкатади-

тячийбудиночок-палатка; Номінація «За відданість на-родним традиціям» - Волкова Ліза,м.Сокиряни,приз–великам’яка іграш-ка; Номінація «Замасштабністьба-чення» -Михальчук Іванна, м.Шепетівка-великам’якаіграшка; Номінація «За оригінальність»- Боднар Владислав, смт.Нова Ушиця,приз – баскетбольне кільце та м’яч, атакожОстровськаТамара,м.Шепетівка,приз–МР3-плеєр; Номінація«Запоетичнийталант»-МусійчукСергій,с.Захарівці,Хмельни-цький р-н, та Дячук Сергій, с.Сульжин,Шепетівський р-н, призи - туристичнірюкзакитаспальнімішки; Номінація «За віру в кращемайбутнє» - Мала Надія, с.Захарівці,Хмельницький р-н, Гавришко Юля,с.Вашківці,Сокирянськийр-н,ЖукТетя-на,с.Олексіївка,Сокирянськийр-н,при-зи–DVD-плеєри; Номінація «Найактивніший нав-чальнийзаклад»-ШепетівськаЗОШ№4(приз - телевізор), Захаровецька ЗОШ(приз-цифровийфотоапарат)таШепе-тівська школа-пансіон (приз - цифровавідеокамера). Номінація «За оперативнуучасть»-Сульжинськийдошкільнийнав-чальний заклад, група «Вербиченька»(спортивнийінвентар). Решта учасників були відзна-чені спортивними та настільними ігра-ми. Нагородження супроводжувалосяпрекрасними вокальними номерами АніЛавренюк, Ярослава Шевчука, ДашиЧернушич та Наталі Голюк, а ще – зво-рушливими словами подяки від пере-можців.Апісляврученняпризівусіпри-сутні мали змогу переглянути виставу«Хто сказав мяу» дитячого зразковоголялькового театру Шепетівської школи-пансіону.Їхвиступсупроводжувавсяхви-лями оплесків та схвалень.Щодо твор-чихробітпереможців та учасників, вонизнаходяться у виставковому залі музеюМ.Островського і перебуватимуть тампротягом 2 тижнів для ознайомлення зширокимзагаломгромадськості. Післярозвагусігостізавіталидоресторану «Ювілейний», щоб пригости-тисясвятковимобідомтапоспілкуватисяміж собою у неформальній обстановці.Було дуже приємно спостерігати за ок-риленимиоченятамидітей,якіодразужперезнайомилися, потоваришували, ді-лилисявраженнямивідпобаченого. Радісними і піднесеними по-верталися юні гості корпорації «Сва-рог-2006» до своїх домівок, адже везлидодому гарні спогади та подарунки, аголовне,відчуття,щовониважливііпот-рібні,щоєколективкорпорації«Сварог-2006»начолізА.А.Гордійчуком,якийзанихпіклується,якийготовийдаруватиїмщасливітарадіснімиті.

До Дня захисту дітей

Новини

УКРАЇНСЬКИМ СПОЖИВАЧАМ – ТІЛЬКИ ЯКІСНУ ПРОДУКЦІЮ

Корпорація «Сварог». Це зовсім юне агроутворення дивує всіх, хто хоч раз тут побував. Інколи складається

враження, що машина часу перенесла нас у далеке майбутнє. Просто віри не ймеш, що за такий короткий час в Україні при існуючих порядках та нашій всезагальній неповороткості можливі такі глобальні пе-ретворення. Але, на щастя, це доконанийфакт.Одне з чудесдля нашоїмісцевості-овочівництвозановітнімитехнологіями,на краплинному зрошенні. Як ми звиклиуявляти собі городню бригаду сільгосп-підприємства? Престарілий бригадир тайоговтомленарокамийроботоюкоманда-зодвадесяткижінокзсапками.Роботавнихкаторжна,бо,здається,немавсіль-ському господарстві більш трудомісткоїсправи,якгородництво. Досвід«Сварога»,доречі,зовсімкуценькийвчасовомувимірі(галузьбулазаснованав2006році),зламавнашісте-реотипи,арезультатиовочівниківвража-ють,незважаючинанетривалупрактику. - Все тому, що в основу роботилігнауковийпідхід,-розповідаєдиректорТОВ«ОвочевийдімПоділля»МиколаПет-ровичМугиль.Найперше,булопроведенодетальнийаналізґрунтівнаплощі,відве-деній під город, і в такий спосібми виз-начилипотребувпоживі.Одночаснопро-вели й розкислення земель дефекатом.Встановили ізраїльську систему крап-линногозрошення. І розпочалиекспери-ментувати.Требасказати,експериментивдалися.Такоїцибулі,якбулавирощенав2006році,незмоглабвиплекатинайпра-цьовитішагосподинянасвоємугороді.Асіялижнецибулинки,ачорнушку! Ятежпригадуюрозповіділюдей,якіпрацювалитодінаплантації. - Зійшлацибуля,- розповідали,–небулонащоглянути:якісьтоненькійкволібілі ниточки.Алевонизднявденьтягнулисядосонця,набираликольору йваги, і згодом на город вже не соромнобуло везтибудь-яку делегацію. І капустазародилатогорокунаславу. Втім, коли вона не родила в«Сварозі»?Навітьторік,хочанакоролевуовочівнебулополіття. Щоробитьдобрийгосподарвта-кихвипадках?Авжеж,збільшуєплощіпідкультури,якідобресебезарекомендува-ли.Отівцьомуроціцибулязайнялавдвічібільшемісця–60 гектарів.30–капуста.На10 гектарах висаджено картоплю.Та-кийсобіборщовийнабір.Площапідово-чевимикультурамив2008роціподвоїла-ся,зросладо120гектарів.Рештагородузайнятадосліднимиділянками. - Звичайно, цьогорічна затяжна ізагаломважкавеснапримусиланасдобрепохвилюватися, - веде даліМикола Пет-рович.–Навітьстарожилинепам’ятаютьтакого, щоб у квітні й на початку травняне можна було влізти в поле сівалкою.Але ми не марнували часу. Надійно під-готували техніку, перевірили її, виконаливсіпідготовчіроботи,іяктількидозволи-лапогода,вийшливполе.Всевстигливкращістроки:ізасіяли,ізмонтуваликра-

пельнусистему.Дощівначебтойнебра-кувалоцієївесни,алемистрахуємосьвіднесподіванок.Невиключено,щодаліна-станепосушливийперіод.Тайтехнологіявирощення, скажімо, цибулі передбачаєвнесеннямікро-імікродобрив,авцьомувипадку без цілющих крапель не обійти-ся.Цеважливо,якщохочешвпливатинаврожайність. При врожайності 60 тонн згектарабудемоматидесь3,5тисячітоннцибулі.Бомиможемозавждидатипоря-тунокрослинам,знаючи,чогоїмбракує.АотнасусідньомуТернопіллієгосподарс-тво,якетежзаймаєтьсявирощеннямци-булі,протебезкраплинногозрошення,товоносіє120гектарівцибулі,азбираєпо18-20тоннзгектара,втричіменше.Тоб-то,щобматитакийвал,якунас,вонопо-виннезбільшитиплощувтричі.Ацетягне

Уже більше десятка років уГрицеві, що на Шепетівщині, активнодіє громадська організація Асоціація«Відродження Грицева». Головною ме-тоюїїдіяльностієрозвитокрідногокраю,піднесеннярівняжиттяжителівсільськоїмісцевості. Задля цього активісти ор-ганізаціїначолізВасилемДжурабаєвимведутьпросвітницькуроботу,співпрацю-ютьзрізнимидержавнимитаміжнарод-нимифондами,щобпідкріпитиініціативижителів громади коштами мінігрантів таспонсорів. Наразі Асоціація продовжуєсвою діяльність, яка сприяє розвитковігромадянськогосуспільства.Розпочавсянаступний,третійетапреалізаціїПроекту«Фондпідтримкимісцевих ініціатив»,щоздійснюється за фінансової підтримкиФондуім.СтефанаБаторія(Польща).

засобоюдодатковізатрати. Звеликогорозмаїттясортівігіб-ридів ми зупинилися на п’яти голланд-ських гібридах цибулі, на голландськійкапусті різних строків достигання та навітчизняній картоплі перспективних сор-тів,елітуякоїзакупиливХмельницькійде-ржавній сільськогосподарській досліднійстанції,щоуСамчиках. Система крапельного зрошення-задоволеннянездешевих.Цілкомзро-зуміло,чомувонав2006-омубулаєдиноюв Західному регіоні України. Паралельнозастосовується й спрінкерне зрошення,щосьназразокдобревідомихнамдощу-вальнихмашин.Нацьомувиді зрошення

-капустайкартопля. Може скластися враження, щопродукціягородукорпорації«Сварог»такаж «накачана» хімією, як імпортна. Зовсім

ні. Тут цим не зловживають. За резуль-татамианалізів,якіздійснилиспеціалістиШепетівської, Хмельницької санепідемс-танцій, Каховського науково-дослідногоінституту,продукціявідповідаєвсімстан-дартамякостііміститьнебільшеполови-нинітратіввіддопустимихзначеньтамаєповний набір вітамінів, характерних длятогочиіншогоовоча. На сайтах провідних українськихЗМІ аграрного спрямування з’явиласяцілкомдостовірна інформаціяпроте,щовпродукціїокремихєвропейськихвироб-ників нема вітамінів. Микола Петровичпояснює це так: там відсутня сівозміна,овочівирощуютьсяякмонокультура.Зем-ляневстигаєоздоровлюватись.Зрокуврікполянакопичуютьодні ітіжхворобиішкідники, на них переважаютьодні і тіжбур’яни, одна культура виносить з земліоднійтіжпоживніречовини.Длябороть-бизусімцимлихомдодаткововносятьсягербіциди, фунгіциди, інсектициди, мін-добрива.Ацеруйнуєземлю,позбавляєїїнормальноїмікрофлори,посуті,вонастаємертвою.Щобищосьвироститивтакомуґрунті,тащейпривабливенавигляд,сліддодатковостимулюватиродючість. Треба сказати, овочівники «Сва-рога»широкоекспериментувализкульту-рами.Сіялибурякийморкву,огірки.Алевсе те відпало. Вузька спеціалізація, отщоможевідшліфуватидосконалість.Тодій техніку можна всю стягнути, різні тампристосування, та й люди, як мовиться,краще руку наб’ють. Але експериментитривають. Наступний – цибуля ростименетількинаШепетівщині,айупівденнихрайонахобластітанаЧернівеччині.Аджетамнадватижніранішеможнасіятиі,від-повідно,збирати. -ВСокирянськомурайонімаємо0,5 гектара теплиць, в яких вирощуємопомідори,-розповідаєМиколаПетровичпро результат ще одного випробування.–Знаєте,мизабагатороківужезабули,якиминасмакмаютьбутисправжнітома-ти.Атутнамвдалосявиростититакусма-коту! Як у дитинстві, бувало: розламаєшпомідор,авінажіскритьсяіпахне.Секретутому,щотамвзагалінезастосовуєтьсяхімія, а тільки біогумус і біодобавки. Цестовідсотковочистийпродукт.Наприкінцітравня–напочаткучервнятітоматибуде-мореалізовувативсупермаркети.Звісно,вонибудутьдорожчимивідпривезенихзпівдня,бособівартістьвища.Алехтохочразїхкупитьіскуштує,тойвтратитьсмакдо інших і, гарантую,шукатименаші.Мипродаватимемоїхщейулипніінебоїмосяконкуренції. Городина «Сварога» потроху за-войовуємісцепідсонцем.Так,овочіми-нулорічноговрожаюпродавалисянарин-кахЛьвова,Києва,Рівненськоїобласті,нуі,звіснож,Шепетівськогорайону.Вцьомуроціпосиленаувагаприділятиметьсяупа-ковці,атомунабагатобільшакількістьві-тамінноїпродукціїбудереалізованачерезмережусупермаркетів.Хто ж дбає про вирощення для нас го-родини? Може здатися, що в підрозділіпрацює маса людей. Насправді – лиш

18чоловік. Іточастиназнихзаймаєтьсязбереженням, частина - реалізацією. Бовироститигарнийпродукт–цеполовинасправи.Неменшважливозберегтийогоівигіднопродати. -Мивжевідчулисвоюсилу,-небез гордості заявляєМ.П.Мугиль, - імо-жемо суттєво впливати на наповненняовочевогоринку.Зсерпняпідецибуля.Ізпівднявженіхтоїїдонасневозитиме,мипостараємосьзайнятицюнішуповністю.Торікмипрацювализчотирмаобластямипоцибулі.АжителінаближенихрайонівтаШепетівкиматимутьзмогузакупитинашупродукцію з поля за найнижчою ціною,без надбавок і накруток. До прикладу, вминулому році цибуля з поля коштувалау нас по 80 копійок за кілограм, капуста–погривні.Дешевопродавалигородинуі вобласномуцентрі, приплюсувавшидотихцінлиштранспортнізатрати. Один з тих, на чиїх плечах три-мається нелегка городницька справа -СтепанІвановичМартинюк. Дужевідповідальні і знаючілюдипрацюютьвовочесховищі.Процюбудів-лю варто сказати окремо, бо аналогів їйвУкраїнінема.Тутстворенівсіумовидляякісного збереження городини, встанов-ленехолодильнеобладнання,вентиляцій-ніустановки,тутвідбуваєтьсясушіння.Коженсорт і гібридмаєсвоютехнологіюзберігання,своюлежкість.Там,безпере-більшення, професормає керувати,щобне допустити помилок, які можуть обер-нутьсямасовимивтратами. Треба вмітиприспати і законсервувати плоди землі.Місяць, протягом якого триває заванта-ження,–ценайбільшекстремальнийпе-ріод.Ніхтонеспить,всіпрацюють.Потуж-ністьсховища–1200тоннцибулі.Місяцьтомурозпочатойогореконструкцію,будедобудовано ще два таких самих комп-лекси,яківсукупностідадутьможливістьзберігати3,5 тисячі тоннпродукції, зних500тоннкапустивхолодильникуконтей-нерноготипу. Десь у серпні працівники галузіплануютьзробитипрезентацію«Овочево-годомуПоділля»,наякубудутьзапрошенімайбутні партнери. Очікується, що самепідчасДняполяіпрезентаціїбудутьнала-годженізв’язкипореалізації. А далі, в недалекій перспективі,овочівникикорпораціївізьмутькурсназа-воювання Європи. В 2006 році вони вжевозилицибулювПольщу,хочанашібаза-ритодібулизабитіпольською.Їхгнобили,не давали пробитися, але вони досяглисвоєїмети. Овочевий напрямок – вигіднийдлякорпорації,цевжедоведено.Євтішнірезультати.Алетотількипочаток.Нащас-тя,нашадержававолодієвеличезнимпо-тенціаломдлярозвиткусільськогогоспо-дарстваігородництвазокрема.Минезовсімнебагаточасу,іовочевапід-галузькорпораціїзмінитьсядоневпізнан-ня. На краще. Бо така тут стратегія: незупинятисянадосягнутому,розвиватися,пропонувати українцям все найкраще інайякісніше.ГалинаСКРИПНИК.

24 травня 2008 року у Грицевівідбуласязустріч лідерів територіальнихгромад Шепетівщини, керівників місце-вих організацій та установ, приватнихпідприємців,представниківНГОзХмель-ницького, депутатівмісцевого тарайон-ногорівнів, якізацікавленіупостійномувдосконаленнісуспільногожиття. Вітаючиучасників,керівникПро-екту Василь Джурабаєв розповів проідею,мету іцільПроектутазапросивдоучасті у конкурсі міні-проектів активнихпредставниківмісцевихгромад. УчасникиПрезентаціїтакожбулизацікавлені і представниками сільськихгромад, які брали участь у навчальнихсемінарах в межах виконання Проекту«Фонд підтримки місцевих ініціатив» у2006-2007 роках. Особливо цікаво про-звучали творчі розповіді керівників міні-

проектівпроісторіїуспіху,планинамай-бутнє. З інформацією про новий пілот-ний Проект «Впровадження інформа-ційних технологій в сільських громадах»виступив керівникПроектуЮрій Каплун.Метапроекту–створитивсільськихгро-мадахкомп’ютернумережу,навчитисіль-ськихмешканцівкористуватисяінформа-ційнимиресурсамитанадатиможливістьотримувати інформацію з центральногосерверачерезгромадськітаіндивідуаль-ніточкидоступу. Про початок нового перспек-тивногоПроекту «Підтримка тарозвитокгромадянської ініціатививсільськихгро-мадах», що здійснюється за фінансовоїпідтримки Посольства США в Україні,розповіла керівник проекту Надія Овча-рук. Від реалізації проекту очікуютьсяпозитивні результати: зросте спромож-ністьлюдейспівпрацюватиразом,підви-

щиться впевненість сільських мешканцівусобі,зростерозуміннявпливулюдейнагромадськісправи. Під час презентації проекту«Фондпідтримкимісцевихініціатив»при-сутні отримали нагоду задуматись: щомісцевагромадахочезробити?якплануєрозпорядитисьсвоєюдолею? Дужеважливо,щоініціативигро-мад знаходять підтримку та розуміння ісередпредставниківбізнес-сфери,впер-шучергу,вкерівництвакорпорації «Сва-рог-2006»,якавженеодноразовопідтри-мувала кращі проекти сільських громад.Сподіваємось,наступнікрокиурозвиткугромадянськогосуспільстватакожбудутьсповненіспівпрацеютапрекраснимире-зультатами. НадіяОвчарук,керівникпроекту«Підтримкатарозвитокгромадянської ініціатививсільськихгро-мадах»

Гриців у дії

Новини

Рух до життя

Про соціальну політику

Коли інвестор приходить на село,береворендуземлі,людипочина-ють з надієюдивитися вмайбутнє,

адже розраховують не лише на оренднуплату, алей на створення нових високо-оплачуваних робочих місць, допомогу увирішенні соціальних проблем місцевихгромад,розвиток усіх галузейсільськогогосподарствавцілому. Корпорація «Сварог-2006» відпочатку діяльності ставить перед собоювисокі стандарти соціальної відповідаль-ності, а саме – виробництво якісного табезпечноготовару,забезпеченняналеж-нихумовроботидлясвоїхпрацівників,на-даннядлянихрівнихможливостей,інвес-туванняунавчаннятарозвитокперсоналу.Цетакождотриманняетичнихправилве-дення бізнесу у прозорий та відкритийспосіб,запровадженняефективногокор-поративногоуправління,своєчаснаспла-таподатків. І один з найважливіших аспектівсоціальної відповідальності – діяльність,яку корпорація спрямовує на покращен-ня життя у територіальній громаді. Таку

діяльність корпорація вважаєвисокопер-спективним інвестуванням, яке сприяти-ме розвитку духовного та матеріальногоблагополуччясуспільствавціломутакор-пораціїзокрема. В2007роцівкорпораціїствореновідділінформаційноїтасоціальноїполіти-ки,якийкомплексновивчає,аналізуєтаувзаємодіїзорганамимісцевогосамовря-дування та територіальними громадамифінансово сприяє вирішенню найбільшактуальнихпитаньусферіосвіти,медици-ни,духовності,благоустроютощо.Зацейрік було виділено кошти в сумі близько1,5 млн. грн. на задоволення соціальнихпотреб населених пунктів щодо освіти,медицини, духовності, газифікації, вирі-шення іншихкомунальнихпитань,надан-ня індивідуальної матеріальної допомогижителямсіл,якіпотрапилиускрутнеста-новище. За значний внесок у вирішен-ня питань соціальної сфери та активнугромадянську позицію корпорації «Сва-рог-2006» за підсумками національногоконкурсу «Благодійник року 2007» було

присвоєно почесне звання «Благодійникроку Хмельниччини», де перша леді Ук-раїниКатеринаЮщенковручалавідзнакипереможцям. Уквітні2008рокукорпораціясталаініціаторомзаключенняУгодпросоціаль-непартнерствозкожноютериторіально-адміністративноюодиницею,наякійведесвою роботу. Зокрема, на розвиток со-ціальноїсферинаселенихпунктівщорічновиділятиметься щонайменше 10 гривеньзакоженгектарорендованихземель. ЦяУгодабулапідписана47сіль-ськимирадамивШепетівському,Славут-ському, Хмельницькому, Новоушицько-му, Кельменецькому та Сокирянськомурайонах Хмельниччини та Чернівеччини,а такожпогоджена головамивідповіднихрайоннихрад.Відтак,одразурозпочала-сяроботапоїївиконанню. Окрім того, розроблено та запу-щено в дію Програму соціальних інвес-тицій корпорації під назвою «З людьмиі для людей», яка стала складовою Угодпро соціальне партнерство та передба-чає можливість додаткової фінансової та

Наскільки прекрасним, безцінним єжиття, кожна його мить, усвідом-люєштількитоді,колипотрапляєш

унебезпекуйоговтратити.Аджераптомпомічаєш,якзапаморочливопахнутькві-ти, як п’янко й натхненно шепочуть де-рева, як неповторно прекрасно плинутьхмари в безмежності неба. І так боязковтратити всі ці скарби, даровані Богом,такхочетьсяжити!.. Мабуть, саме тому, 12 років на-зад потрапивши в складну автомобільнуаварію, 26-річний Олег Лаврук, на диво

й зневіру медицини, не хотів помирати.Витримаводнуоперацію,другу,третю.І,поприпорадилікарівготуватисядонеми-нучого,жив. Більше того, боровся. Оскількивсесвідомежиттязаймавсяспортом,по-чав піднімати руки вгору. Взявся за ган-телі,хочсерцервалосязгрудейска-же-нимпульсом.Думалося, будерух - будужити. І незламний дух переміг немічнетіло.Щоденнівиснажливітренуванняда-валисвоїплоди:стабілізувалосясамопо-чуття, м’язи почали наливатися силою. І

матеріально-технічноїпідтримкиініціативтериторіальнихгромадповирішеннюсо-ціальних потреб. Зокрема, пріоритетни-минапрямкамироботивмежахПрогра-мивизначено: - підтримку та захист інтересіводинокихмалозабезпеченихлюдейпохи-логовіку; -сприяннярозвиткусистемиос-вітинаселі,підтримкуздібнихдітей,щоналежать до соціально незахищених ка-тегорійнаселення; -сприяннязабезпеченнюякіснихмедичнихпослуг; -підтримкуініціативщододухов-ного,культурногорозвиткупідростаючихпоколінь. Такі кроки корпорації є виваже-нимитапокликанізабезпечитиподальшусистемнуучастьпідприємстваувсіхсфе-рах життєдіяльності сіл. Ми віримо, щожиття має лише покращуватись, кожналюдина заслуговує стабільності та доб-робуту. Тому працюємо, щоб угоди тапрограмиставалиневід’ємноючастиноюжиття.

хоча ноги лишилисянерухомими,Олег єцілеспрямованою,успішноютаяскравоюособистістю,знаноювУкраїнітазаїїме-жами. На сьогодні це майстер спор-ту міжнародного класу з пауерліфтингу(жим штанги лежачи на горизонтальнійлаві), багаторазовий чемпіон та рекорд-сменУкраїнизцьоговидуспорту,актив-нийучасник громадськогожиттярегіону.Йогодрузі–титуловані,всесвітньовідоміспортсмени Олексій Соловйов, ВасильВірастюк, Сергій Рижук тощо, і разом з

тимвіндопомагаєвтренуванняхшепетів-чанам з особливими потребами РуслануГадзіні, Саші Літвінчуку, іншим початків-цямпауерліфтингу. НещодавнонадолюОлегазновувипали складні випробування. Загостри-лася хвороба нирок. Після піврічного са-молікуваннявінвідваживсяначетвертувсвоємужиттіоперацію. - Коли потрапляєш у скруту, -розповідає Олег, - лише тоді дізнаєшсяпро ціну справжньої підтримки. Якби ненайдорожчілюдинасвіті-батьки-танай-

ближчідрузі,якбинеїхпостійнатурботатавіраукраще,напевно,організмнезмігбивитриматитакихнавантажень.Іразомзтимхочувисловитисловасердечноїпо-вагитаподякиособистоголовіправліннякорпорації «Сварог-2006» Андрію Анд-рійовичуГордійчуку,усьомуколективузатуфінансову таморальнудопомогу, якапосприяла черговій перемозі над неду-гою. Отже, складна операція на нир-ках – і знову спорт, зновущоденні кіль-кагодинні тренування, знову азарт зма-гань!.. 18-20 квітня, Дніпропетровськ,чемпіонат України з пауерліфтингу, деблизько 150 учасників змагаються запершість. Знаючи, що Олег протягом 7місяців хворів, спортсмени сприйнялийогопоявуцьогорокушвидшеякбажан-няпобачитидрузів,анескластиїмконку-ренцію.Колижйогорезультатлишена2кгставменшимзалідера,спортивнагро-мада відчула справжнійшок: адже післяскладноїопераціїминуломеншероку. Олег лише посміхається, колизапитуюпросекрети такої разючої силиволі: - Просто дуже хочеться жити.Житинаповну. Ісамеспортдаєсилуякфізичну,такідуховну.Колитивідчуваєш,яксотнілюдейзавмирають,очікуючире-зультату, а потім захоплено видихаютьі аплодують, це додає снаги. І хочетьсящоразу давати кращі результати. Заразя знову набираю належної спортивноїформи,сподіваюся,знаступнихзмагань,втомучислізчемпіонатуЄвропи,приво-зитимулишезолото. А поки спортсмен наполегливотренується, корпорація «Сварог-2006»встановила йому щомісячну стипендіюдля забезпечення ефективного трену-вальногопроцесу.Аджелюди,якізнай-складніших життєвих ситуацій виходятьпереможцями, гідні поваги, підтримкита наслідування.Ми бажаємоОлегу не-зламногобогатирського здоров’я тана-снаги,анамусім–віриувласнісилитанаполегливостіудосягненнімети.

14 травняв конференц-залі кор-порації«Сварог-2006»,щовс.МокіївцінаШепетівщині, відбулася прес-конферен-ція з питань розвитку сільського госпо-дарстваврегіоні,депредставництвокор-порації«Сварог-2006»ділилосябаченнямперспектив та досвідом відродження аг-росфери,методамивпровадженнявисо-копродуктивних технологій, в тому числіорганічних,атакожакцентувалоувагунаважливостіучастіувирішеннінелишеви-робничих,алейсоціальнихпотребсела. Ініціатива ТРО «Сокиряни» щодонеобхідності проведення такої прес-кон-ференціїзнайшлавідгукякукерівництва

корпорації,такісередбагатьохрегіональ-них ЗМІ Хмельниччини та Чернівеччини.Аджезоглядунасучасні тенденції подо-рожчанняпродуктівхарчуваннятаневиз-наченості у політикумі держави баченняаграріїв щодо перспектив виробництвасільгосппродукціїєдужеактуальним.Ок-рім того, не менш важливим є питанняконсолідації зусиль у відродженні села вцілому, тобто вирішення соціальних пи-тань,зокрема,підвищеннярівнямедици-ни,освіти,духовності,благоустроюнасе-ленихпунктів. Безпосередньо перед зуст-річчю журналістам було запропонова-но екскурсію по виробничих комплек-сах корпорації: молочно-товарному в

с.В.Медведівка та машино-тракторномувс.Мокіївці.Такимчином,гостімализмо-гунавласніочіпобачитижиттєдіяльністьструктурних підрозділів агропідприємс-тва,поспілкуватисязфахівцямитієїчиін-шоїсфери. У самій прес-конференції взялиучастьголоваправліннякорпорації«Сва-рог-2006» А.А.Гордійчук, директор де-партаменту тваринництва А.С.Паляниця,директор департаменту транспортногозабезпечення А.Ю.Сапіженко, директордепартаменту наукового забезпеченняВ.О.Іванюк,директорМТСС.А.Філюк,на-чальниквідділуінформаційноїтасоціаль-ної політики Т.П.Василик, юрисконсультЮ.М.Савчук, а також гості: заступник

директора міськрайонного центру зай-нятості Л.В.Грига та лауреат Державноїпремії РФ в галузі сільського господарс-тва,кандидатсільськогосподарськихнаукБ.М.Малінін. СферуЗМІ представлялиОДТРК«Поділля-Центр», «33-й канал», ТРО «Со-киряни», газети «Подільські вісті», «Буко-вина», «Пульс», «Шепетівський вісник»,«Дністрові зорі», Кельменецьке районнерадіотощо.Запитанняжурналістівторка-лисятакихсферякнестабільністьнарин-ку забезпечення харчовими продуктами,перспективністьаграрноїгалузівУкраїні,секретидинамічногорозвиткукорпорації,аспекти соціальної спрямованості діяль-ності«Сварогу»таін.

Зустріч із ЗМІ

День Перемоги, всенародне святоі день пам’яті загиблих.Свято ра-дості за утвердження життя над

смертю, надії над гнобленням, мирногомайбутньогонаднестерпнимпекломфа-шизму. І пам’ять про кров і муки, про 9мільйонівжиттівукраїнців,якіобірвалисяврозквітісилпротягом1941-45рр. Через 63 роки події Великої Віт-чизняної війни, окреслюючись на прав-дивому історичномутлі,лишенабираютьсвоєї рельєфності. Подвиг кожного про-житогоднянафронтіпідкулями,втилунависнажливих роботах, - це наша історія,якушануємо,передякоюсхиляємось.Цяісторіяєпостійнимнаголосом:бережімомир, бережімо наше життя і пам’ятаймопровеличезнуціну,заплаченузанього.Аще–плекаймонашихветеранів,сивочо-лихчоловіківтажінокзюними18-літнімиочима,щовартінайбільшоїшани. З нагоди Дня Перемоги колек-тив корпорації «Сварог-2006» на чолі зА.А.Гордійчукомприйняврішеннявідзна-чити переможців у Великій Вітчизнянійвійні – учасників бойових дій та їх вдів–грошовимипреміямиурозмірі100та80гривеньвідповідно. Таким чином, було охоплено по-над сімсот чоловік, які проживають натериторії діяльності корпорації. На уро-чистостях9травняїм,атакожусімжите-лямсіл,звучаливітаннявідпредставниківколективу «Сварогу», де висловлювали-ся побажання невичерпного козацькогоздоров’я,родинноготеплатаБожогобла-гословення!

День Перемоги

З людьми i для людей!

Людина місяця МузичукЮрійБорисовичпрацюєвкорпораціїз2005року,одразу після закінчення Рівненського автотранспортного коледжу.Разомзнимрозпочалароботув«Сварозі»йогомама,НінаСтепанів-на.ПершапосадаЮрія-майстер-наладчикіноземноїтехніки.Роботасподобаласяодразу,аджездитинствамріявпрацюватизтехнікою,розумітися на найменших деталях. Начальник департаменту тех-нічного забезпечення О.І.Кобильник одразу відзначив ентузіазм тапрофесійністьхлопця,почавдоручативідповідальніділянкироботи.СьогодніЮрій–одинзкращихпрацівниківМТС,єінженеромповне-сеннюмінеральнихдобрив тароботиз хімією, заочнонавчаєтьсявЖитомирськомуаграрно-екологічномууніверситетінафакультетіме-ханізаціїсільськогогосподарства.ДиректорМТСС.А.Філюк,невага-ючись,назвавйогогіднимстатилюдиноюмісяцякорпорації.АЮрійніяковопосміхається,каже,щопрацює,якусівколективі,насовість.Йомуподобаєтьсязгуртованакоманда,постійнапідтримкатавзає-мовиручкаколег,подобаєтьсяпрацюватиназемлі,яканібивідчуваєтуброту про неї і воздає сторицею. Подобається, що є можливістьпостійногоростутапідвищенняфаховогорівня.Щож,Юрію,тактри-матиіподальшихуспіхів!

•Количервеньмедовий,торікнедужехлібовий.•Якщолітнянічпрохолодна,вденьбудепогода,якщотепла,задушлива–вденьчекайдощу.•Якщовітеробертаєлистянадеревахзворотнімбо-ком,скоробудедощ.•Коливчервнібібзацвітає,тонайбільшийголодбу-ває,аколимак–товженетак.• Якщо в червні зацвіла липа – на сонячне й теплеліто.•Літосухе,жарке–тозимасніжна,морозна.• Учервнібагатокомарів–будебагатоягід,багатомошки–товдостальгрибів.•Траваучервніпочинаєсохнути–надощовеліто.

•Ряснозацвілаакація–наврожайнийрік.•Рясноцвітегречка–наспекотнеліто.•Ранковийтуманучервні–нагожуднину.•Журавельтанцюєнапотепління.•Червневийдощпочавсяприсходісонця–припинитьсяажпідвечір.•Частіблискавицівчервні–наврожайзернових.•Рум’янийвечірісірийранок–нахорошупогоду.•Вечірняросалягаєрано–наступнийденьбудесоняч-ний.• Вранцічутибезперервнийгрім–надвечірпідедощзградом.•Частогрюкаєгрім,зливаючисьусуцільнийгул,–будеград.

Народні прикмети на червень

*** Підчасвійнипотрапиввукраїнськеселомаленькийнегр.Тамвінвиріс,працювавуколго-спі. Іот ідеуРосіюзапрограмоюобмінуробітни-ками.Сидитьсобіувагоні,нарізаєножемсалотаїсть.Ажпомічає,щонаньогочомусьусідивляться.Тактриваєдекількахвилин ітутнегрневитримує-забиваєножавстілтакричить:-Шо,москалі,саланебачили!?*** Сидятьговорятьтрисадівники:-Ятоголітатакевиростивяблуко,щоледвенастілецьвиклав,авінзламався,невитримав!..-Аятоголітатакевиростивяблуко,щомивсієюсім’єю ледве на стіл висадили, а в нього ніжкироз’їхалися.-Аятогорокутакевиростивяблуко,щомизсусі-дамийоголедвенавозазавдали. Тідвапитаються:-Іщо,візневитримав?-Тавитримав,лишвилізчервакіконяз’їв...

Посміхніться

Фоторепортаж

на конкурсі дитячого малюнку

•Веселканазаході–надощ,насході–бутигарнійпо-годі.• Якщо веселку видно і післядощу, але вонашвидкозникає – буде хороша погода, колиж довго “п’є воду”–нанегоду.•Зливаприсонцісповіщає,щозавтратакожможливийдощ.•Тьмянієсонячнепроміння–чекайміцногогрому.•Укриниціводазміниласмак–назмінупогоди.•Каштанрозвивсяранішезаяблуко–насухеліто.•Якщолистяпапоротіскручуєтьсядонизу–передяс-ноюпогодою,авипростується–нанегоду.•Небохмарне,аквітижовтцювідкриті–дощунебуде.