elperiplo.com/festivalPERIPLOMX ELPERIPLO PERIPLOCULTURA

Definido por los historiadores como el espectáculo más antiguo del mundo, el circo es una disciplina que se distingue por su capacidad de sorprender a través de las peripecias que los artistas desarrollan en el escenario al jugar con su cuerpo, destreza y habilidades. Ante los ojos del espectador, el circo es un desfile de actos que parecen imposibles y se convierten en realidad en un abrir y cerrar de ojos.

Desde hace más de 10 años el arte de hacer circo ha tomado su lugar en la capital jalisciense hasta convertirla en un referente clave a nivel nacional en cuanto a la creación artística, consolidación de compañías y la apertura de espacios dedicados única y exclusivamente a promoverlo.

El Festival Periplo Movimiento Internacional de Circo es una celebración anual que nació en el año 2013 en nuestra ciudad. Una fiesta que ofrece durante 20 días una interesante agenda cultural para todo público, así como una plataforma de formación para creadores circenses del país: seminarios, laboratorios, conferencias magistrales y espectáculos con artistas invitados de México y el mundo.

Del 9 al 29 de julio, Guadalajara se convierte en la capital del circo en México, esto gracias a una comunidad de artistas que sorprenden a cientos de espectadores con una propuesta fresca, divertida y en constante evolución.

El circo llegó para quedarse.El circo está en Guadalajara.Bienvenido al espectáculo.

Conoce más en:

elperiplo.com/festivalTel. +52 (33) 15 93 25 78

Del 9 al 29 de Julio

PERIPLOMX ELPERIPLO PERIPLOCULTURA

P R O G R A M A D E L E V E N T O

LUGARES:*FP // FORO PERIPLO - Prisciliano Sanchez 790 Zona Expiatorio*LA // LARVA - Juárez 451 Centro Histórico

*CAE // SALA 2, CONJUNTO DE ARTES ESCÉNICAS - Av. Periférico Norte No. 1695 Parque Industrial Belenes Norte *TD // TEATRO DEGOLLADO - Calle Degollado S/N, Centro Histórico

*AF // ALIANZA FRANCESA - López Cotilla 1199, Americana

ITINERARIO10JUL

11JUL

12JUL

13JUL

14JUL

18JUL

21JUL

29JUL

17JUL

19JUL

M A R

M I É

J U E

V I E

S Á B

M I É

S Á B

D O M

M A R

J U E

P R O G R A M A D E L E V E N T OITINERARIO

6 T A E D I C I Ó N

FESTIVALPERIPLO 2018MOVIMIENTOINTERNACIONALDE CIRCO

EL CIRCO EN EL CINE:PROYECCIONES ESPECIALESLUGAR: *AF // ENTRADA LIBRE

ESPECTÁCULOS:ESCENARIOS ABIERTOSLUGAR: *FP // ACTIVIDAD CON COSTO

COMPETENCIA NACIONAL DE MALABARISMOINTERNATIONAL JUGGLERS ASSOCIATION20:30 HRSLUGAR: *LA //ACTIVIDAD CON COSTO

VOLCANO VS. PALM TREEWES PEDEN Estados Unidos

RECONOCIMIENTO PERIPLOA LA TRAYECTORIA DEL CIRCOEN MÉXICO20:30 HRSLUGAR: *LA // ACTIVIDAD CON COSTO

GALA INTERNACIONALDE CIRCOPERIPLO 2018FRA-EU-VEN-MEX

20:30 HRSLUGAR: *CAE // ACTIVIDAD CON COSTO

PERHAPS, PERHAPS... QUIZÁS CHULA THE CLOWNGABY MUÑOZ-MEX

20:30 HRSLUGAR: *CAE // ACTIVIDAD CON COSTO

LA ESTIRPE DE LOS TITANESCIRCO INSPIRADO EN OROZCOTALENTO DE LAS COMPAÑÍAS DE JALISCO

18:00 HRSLUGAR: *TD // ACTIVIDAD CON COSTO

CONFERENCIA“REDES Y VÍNCULOS DE CIRCO EN EL EXTRANJERO”19:00 HRSLUGAR: *FP //ENTRADA LIBRE

FIESTA ELECTRO JUGGLING EL MOSTRO NOSTRO22:00 HRSLUGAR: *LA //ENTRADA LIBRE

FIESTA TENAMPA BRASS BAND22:00 HRSLUGAR: *CAE // ESCENARIO ONIRIC //ENTRADA LIBRE

PRESENTACIÓNDEL PROYECTO“TIERRADE CIRCO”19:00 HRSLUGAR: *FP //ENTRADA LIBRE

NAUTILUSBIBLIOTECA MÓVILDE CIRCODEL 12 AL 15 DE JULIOCONSULTA LA RUTA EN:elperiplo.com/festival ENTRADA LIBRE

19:00 HRS

20:30 HRS

19:00 HRS

20:30 HRS

IRCCOMPETENCIANACIONAL DE MALABARISMOI N T E R N A T I O N A LJ U G G L E R SA S S O C I A T I O N

ESPEC TÁ C U L O S

Malabaristas de todo país, presentarán sus mejores trucos para obtener una de las medallas más distinguidas de esta disciplina a nivel internacional.

*Boletos en boletia.com y Foro Periplo

COSTO:$100.00 Preventa

(hasta el 8 de julio)$120.00 General

12JUL

J U E

20:30 HRS.

JUÁREZ 451CENTRO HISTÓTICO,

GUADALAJARA

ALIADOSD E LF E S T I V A L

VOLCANO VS. PALM TREE

W E S P E D E N - E U

ESPEC TÁ C U L O S

13JUL

V I E

20:30 HRS.

COSTO:$150 Preventa

(hasta el 8 de Julio)$180 General

JUÁREZ 451CENTRO HISTÓTICO,

GUADALAJARA

*Boletos en boletia.com y Foro Periplo

Wes Peden es considerado uno de los mejores malabaristas a nivel internacional.

Una fiesta y celebración al malabarismo, flores colores y trucos hechos por mera diversión.

Un show compuesto 30% por Barbie, 60% por geometría y 200% por malabares.

Fiesta al finalizar con una de las bandas sensación del momento, EL MOSTRO NOSTRO

LARVA

GALA INTERNACIONAL

DE CIRCOI N V I T A D O S

I N T E R N A C I O N A L E SF R A - E U - V E N - M E X

ESPEC TÁ C U L O S

Todos nuestros artistas invitados presentan una selección especial de sus mejores

actos, en una gran noche de circo.

Fiesta al finalizar con la Tenampa Brass BandEscenario Oniric

14JUL

S Á B

20:30 HRS.

COSTO:Desde $150Hasta $350

*Boletos enconjuntodeartesescenicas.com

y Foro Periplo

AV. PERIFÉRICONORTE 1695,

BELENES, ZAPOPAN

PERHAPS,PERHAPS...

QUIZÁSC H U L A T H E C L O W NG A B Y M U Ñ O Z - M E X

ESPEC TÁ C U L O S

Una obra de clown que juega con la idea de la espera e ilusión por encontrar al hombre

“perfecto” y la soledad a la que esta conlleva cuando uno mismo es tan imperfecto.

21JUL

S Á B

20:30 HRS.

AV. PERIFÉRICONORTE 1695,

BELENES, ZAPOPAN

COSTO:Desde $150Hasta $350

*Boletos enconjuntodeartesescenicas.com

y Foro Periplo

LA ESTIRPE DE LOS TITANES

TA L E N T O D E L A S C O M P A Ñ Í A S D E J A L I S C O

29JUL

D O M

18:00 HRS.

CALLE DEGOLLADO S/N,CENTRO HISTÓTICO,

GUADALAJARA.

COSTO:Desde $120Hasta $160

*Boletos en ticketmaster.com

ESPEC TÁ C U L O S

Un convite de circo basado en la obra del gran muralista jalisciense José

Clemente Orozco. Un recorrido por la vida y obra de dicho artista pero a su

vez por el pasado histórico de México.

FIESTAELECTRO-JUGGLING Celebra con nosotros una edición más, y disfruta al ritmo “retrowave”, con una de las bandas sensación del momento, EL MOSTRO NOSTRO

VIERNES 13 DE JULIO22:00 HRSENTRADA LIBRE

Lugar: LARVA Juárez 451 esq. Ocampo, Centro Histórico

RECONOCIMIENTO PERIPLOA LA TRAYECTORIADEL CIRCOEntrega del premio a Santiago Reza “Santi Malabari” por su aportación al desarrollo de la cultura del malabarismo en México.

VIERNES 13 DE JULIO20:30 HRS

Previo a “Volcano Vs. Palm Tree”Lugar: LARVA Juárez 451Boletos en boletia.com y Foro Periplo

ESPECTÁCULOS ESCENARIOS ABIERTOSPrepárate para una noche especial, íntima y llena de circo, con el talento de artistas emergentes de todo el país.

MIÉRCOLES 11 DE JULIOJUEVES 19 DE JULIO20:30 HRS

Costo: $80 Preventa / $100 GeneralLugar: FORO PERIPLO Prisciliano Sánchez 790Boletos en boletia.com y Foro Periplo

PRESENTACIÓN DEL PROYECTO“TIERRA DE CIRCO”Las compañías de circo de Jalisco darán a conocer los pormenores de la creación de una nueva figura encargada de promover el diálogo e intercambio entre artistas de la zona occidente del país.

JUEVES 12 DE JULIO19:00 HRSENTRADA LIBRE Lugar: FORO PERIPLO Prisciliano Sánchez 790

NAUTILUSBIBLIOTECA MÓVIL DE CIRCODescubre la biblioteca itinerante delCentro Mexicano de Documentación Circense, “Dokucirco”, un proyecto de Cirko de Mente A.C.

DEL 12 AL 15 DE JULIOENTRADA LIBRE

Consulta la ruta en: elperiplo.com/festival

Entrega del premio a Santiago Reza “Santi

OTRAS OTRASA C T I V I D A D E S A C T I V I D A D E S

EL CIRCO EN EL CINE:PROYECCIONES ESPECIALES

MARTES 10 DE JULIOMARTES 17 DE JULIO19:00 HRS ENTRADA LIBRE

Lugar: ALIANZA FRANCESA López Cotilla 1199

CONFERENCIA“REDES Y VÍNCULOS DE CIRCO EN EL EXTRANJERO”Creadores circenses comparten su experiencia en la generación de redes y vínculos en otras latitudes para la internacionalización de sus proyectos artísticos.

MIÉRCOLES 18 DE JULIO19:00 HRSENTRADA LIBRE

Lugar: FORO PERIPLO Prisciliano Sánchez 790

PRSICIL IANO SANCHEZ 790, CENTRO,ZONA EXPIATORIO, GUADALAJARA.Actividades: Escenarios abiertos / ConferenciasBoletos en: boletia.com y Foro Periplo

Actividades: Noche de Gala / Perhaps, Perhaps... QuizásBoletos en: conjuntodeartesescenicas.com, Foro Periplo y taquillas del CAE

Actividades: Competencia Nancional de Malabarismo / Volcano VS. Palm Tree / FiestaBoletos en: boletia.com y Foro Periplo

Actividades: La Estirpe de los TitanesBoletos en: ticketmaster.com y taquillas del teatro

Actividades: Proyecciones. Entrada libre

*Aplican comisiones por servicios de boletaje

C A L L E D E G O L L A D O S / N ,C E N T R O H I S T Ó T I C O , G U A D A L A J A R A .

L Ó P E Z C O T I L L A 1 1 9 9A M E R I C A N A , G U A D A L A J A R A .

AV. PERIFÉRICO NORTE 1695,BELENES, ZAPOPAN.

JUÁREZ 451CENTRO HISTÓTICO, GUADALAJARA.

A C T I V I D A D E S Y B O L E T O SSEDES

A c t i v i d a d e s d e c r e a c i ó n

a i r e s i s / f b G A R I B A L D I( 3 3 ) 3 8 2 5 6 0 3 5 # 9 0 6

Desde 2014, en Periplo Desarrollo y Cultura A.C. trabajamos sobre tres pilares fundamentales: Entretenimiento positivo; Profesionalización de artistas de circo e intervención social; mismos que se ven reflejados en proyectos como el Foro Periplo, Jornadas de Circo Social y el Festival Internacional de Circo.

Con nuestro trabajo impulsamos oportunidades para tener acceso a la expresión y apreciación de actividades artísticas, al mismo tiempo que trabajamos en el desarrollo de habilidades y competencias que contribuyan a la formación humana y la transformación social.

Tú también puedes sumarte a esta gran experiencia. Contáctanos para conocer cómo tu empresa u organización puede formar parte del Movimiento Internacional de circo.

elperiplo.comTel. +52 (33) 15 93 25 78

O R G A N I Z A C I Ó N D E L F E S T I VA L

A G R A D E C E M O S E L A P OY O D E :

PERIPLOMX ELPERIPLO PERIPLOCULTURA

DIRECCIÓNJuan Méndez Rosas

PRODUCCIÓN Laura I. López MarínManuel AurozePromotora Oniric

COORDINACIÓN GENERAL Cynthia Delgadillo García

ADMINISTRACIÓNAdriana Váquez Vázquez

COORDINACIÓN DE TALERESJuan Antonio Díaz Rojas

María Luisa Melendrez, Susana Chávez, Juan Vázquez Gama, Gabriela Escatel, Alejandro Serratos, Sergio Matos, Alejandra Etchegaray, Juan Pablo Rojas, José Fragoso, Luis Montaño, Salvador Rodríguez, Lorena Kunz, Ricardo Sandoval, así como a los equipos de trabajo del Conjunto de Artes Escénicas, Foro Larva y la Alianza Francesa.

PERIPLO DESARROLLOY CULTURA AC.

A C E R C A D E

DISEÑOCynthia Delgadillo GarcíaFabricio Pacheco

IMAGEN GRÁFICAKarina Mosqueda

ASISTENTE DE PRODUCCIÓNGuillermo MéndezSofía Villalobos

ILUMINACIÓNAlberto RomoAdrián Puga

AUDIOIsrael Mora RuízAndrés Sarabia

RIGGINGPaul Valle Camacho

PROMOCIONALESMotion & Graphics

ESTA EDICIÓN

E S P O S I B L E G R A C I A S A