© fanny uzcátegui - elperroylarana.gob.ve · la anaconda se desliza por la laguna plateada...
TRANSCRIPT
© Fanny Uzcátegui© De la ilustracion: Kevin Orellanes© Fundación Editorial El perro y la rana, 2018 (digital)
Diseño de colección Niki HerreraAarón Lares
Edición y correcciónYanuva León Guzmán
Diagramación Aarón Lares
Hecho el Depósito de Ley Depósito legal DC2018002037ISBN 978-980-14-4365-0
Piapoco
Fanny UzcáteguiIlustraciones de Kevin Orellanes
El TucánNegro,amarillo,blancoy rojo,
vuela muchoy pía-poco.
76
El ChigüireEn la lagunavive el Chigüire,Chigüiritín,Chigüiritón. Panzudito de hierba,doradito de sol.
Lorito conuquero—Lorito conuquero.¿Tú cómo estás?—Comiendo las semillas que veo al pasar.—Lorito conuquerovente pa’acá.—¿Si te doy mi patica qué me darás?—Te daré un árbol grande donde anidary una lorita lindacon quien jugar.—Trúa, trúa lorito,lorito real,muy prontonos veremosen el palmar.
98
Caimán caimaneroCaimán caimanerosonrisa de acero,vestido de verdecon chaqué y sombrero.A paso ligerollega hasta el esterose sube a un maderoy en vez de una garza¡se come un lucero!
1110
12 13
CorocoroCorocoro coloradoflor de granado,rubí de agua,chispa de fragua,silueta errantede la sabana.
Caimán caimaneroCaimán caimanerosonrisa de acero,vestido de verdecon chaqué y sombrero.A paso ligerollega hasta el esterose sube a un maderoy en vez de una garza¡se come un lucero!
Mañana y tardebordas el cielocon tus puntadasen negro y grana.
Doña Lapita¿Doña Lapitaqué se hizo ustedque está escondiday no se ve?Sus dos lapitosya tienen sedy a la lagunavan a beber.
Lleve a sus hijosal arrozala ver el vuelodel pato real.
Mucho cuidadoque el tigre estácazando espantosen el maizal.
1514
Oso HormigueroDesdentado,narizón,colilargo,paletón,blanquinegro,bravucón,comehormigas,fanfarrón.
1716
El CachicamoCaballero andantede armadura duravives escondidoen tu cueva oscura.
Nueve bandas tienescomo nueve escudos,dientes afiladosy un hocico agudo.
Duermes en el día,en la noche cazasy el fin de semanavas de serenata.
Güirirí Güiri, güiri,güirirí,grazna el patico:ya estoy aquí.
Por el torrentebaja aleteandouna paticacolor turquíque alegre cantagüiri... güirí...
Mientras los patostoman un bañoun saltamontesque vive allíhace ejercicio sobre una piedray desayunacon perejil.
1918
La IguanaLa señora Iguanacuando va a los Andesse pone su ruana,su gorro de estambre,su pasamontaña,sus gafas de alambre,sus guantes de lana,su quitacalambresy silbando alegrellega a Bailadoresentre frailejonesque el sol va dorando.
El RabipelaoEsconde tu rabitoRabipelaoque un parde calzoncitoshe terminadopa’que vayas contentoy bien presentaoal baileque esta nocheda tu cuñadocon cuatro,arpa, maracasy ron quemaoy un sabroso joropoescobillao.
2120
Garzón SoldadoGarzón Soldadocentinela aladojamás te cansasde estar paradosiempre esperandoojo peladopor si se acercaun descuidadopa’echarteal bucheun buen bocado.
El BagreAl señor don Bagrecara de vinagrele gusta pasearpor la capital.Usando bigotesun largo capotepantalón rayadoy un fino bastón,camina despaciomirando las chicasque pasan charlandopor el malecón.
Después, si se aburre,el señor don Bagre, cara de vinagre,entra al mejor cinea ver la funcióny lo pasa en grandedisfrutando muchocon la diversión. 2322
El Oso MeleroEl Oso Melerose puso el sombreroy fue a la florestaa hacer una fiesta.
Para celebrarlale pidió a la abejaun poco de miel,
rubor a la acacia,a la luz su gracia,dulzura a la mies,cantos a las aves,
frescor a las aguas,olor a las flores
y aroma al vergel.
Todos sus amigosmuy engalanadosfueron a la fiestaa escuchar la orquestaque con pandereta flauta y tamborínesa hermosa tardede mayo floridoel Oso Melerodiera en su jardín.
2524
OripopoOripopo, oripopo,los del llano y más alládicen que ven rebullonescuando te miran volar,lo que pasa es que contentopor el cielo siempre vasdando vueltas y más vueltasbuscando algo de cenary como es tu costumbreal comer sueles bailary luego por divertirtete tiras en tobogánde brisa fresca y livianamientras ríes sin parar.
El PaujíPau, pau, Paují corona rizada copete añil plumaje bruñido pico marfil. Pau, pau, Paují tu ronco canto se escucha así: pau, pau, Paují.
2726
AnacondaSerpenteando entre los juncosde la sabanainundadala Anacondase desliza por la laguna
plateadadejando unrastro de ondascomo huellade su danza.
La ChenchenaLa Chenchena copetudacon su alegre cantoríale confiere aire de fiestaal bosque de galería.
Sube y baja por las ramascuidando siempre a sus hijosllevándoles alimentoy brindándoles cobijo.
La Chenchena pasa el díaentre el estero y la matay en la noche se reúnecon garciola y guacharaca.
2928
La AvispaAvispaavíspese ustedporque llegó el cigarrónque se robael papelóncuando usted sale a pasear.Avispaque no se avispase la lleva el ventarrón.
Póngase su pañolónque nos vamosa buscaral descaradoladrónque ayer la vino a robar.
Yo no voya ningún ladoa buscar alcigarrón. En mi avispero
me quedoporque a mí no me da miedoese bichotan salado.
3130
El Oso FrontinoEl Oso Frontinoque vive en los Andesusa anteojos negrosy gorro de estambre.Le gustan las frutasy la miel de abejas,con grandes berridossu encuentro festeja.
Salvaje lo llama la gente del campo,pero él no es maloni tampoco santo.
Es el único osode la cordillera.debemos amarloy obrar con cautelapues de lo contrarioel bello animalen muy breve tiempoya no existirá.
3332
Las GarzasHasta el garcerolas Garzaslleganal atardecerpara hablarcon las estrellascuando el solse va a poner.
Les cuentanque el llano es bello, que el esteroverde está,que guacharacay soisolacantan en elmorichal.
Por la mañanalas Garzasvuelven de nuevoa volar,son como noviasque viajanal corazóndel palmar.
3534
El CunaguaroCunaguarito manchadode marrón, oro y marfil,ojos verdes, centelleantes,cuerpo esbelto, juvenil.
Bajo la sombra del bosquete espera tu compañerapara buscar las ardillasque viven en las palmeras.
Muy temprano en la mañanaambos se irán a pescarpalometas, bocachicosy otros pececitos más.
El MorrocoyEn su casa parecidaa una piña tropicalvive el Morrocoy su vidalentamente, sin cambiar.
Dando un paso hacia delantey dos pasos hacia atrássin prisa marcha en la sombradesde la llanura al mar.
Morrocoy, morrocoicito,morrocoy, morrocoyerotienes cara de viejitoy espíritu aventurero.
3736
Periquita¿Periquita vas a misa
que estás tan almidonadacon tu fustán encarnado
y tu mantilla calada,o es que vas con el perico
a pasear al malecónque llevas en la pechuga
ese hermoso pañolón?Periquita va a la plazapara ver la procesióny por eso lleva puestossus zapatos de tacón,sus zarcillos de oro fino,su peineta y su mantóny las pulseras de nácarque el perico le obsequió.
La PerezaHija de un bostezo,nieta de una almohada,la Pereza cuelgabajo la enramada.
En un mismo sitioduerme todo el día,igual si es de nocheo si es mediodía.No sale a pasearni a ver las estrellas,solo duerme y duermela quieta doncella.
3938
Gavilán Pita VenadoGavilán Pita Venadovenado caramerudo.—Ten cuidado –dice él,pero el tipo es testarudo.El jaguar ya se aproximarugiendo a más no podermientras el venado incautose acerca al charco a beber.Gavilán Pita Venadole avisa de ese peligroy esta vez caramerudodeja atrás al enemigo.
El TurpialFlautista del sotobosque,melodioso copleador,con sus notascantarinasentona trovasde amor, gaitas, polos
y corridos,quirpas desabroso sonque deleitanlos oídosy alegranel corazón.
4140
El Rey ZamuroSeñor de los altos cielos,rey de los vientos y el sol,su majestad el Zamuroentre nubes de algodóndicta leyes y sentenciasgobernando con vigorsu reino de fantasíadonde es único señor.
Carrao Como un oleaje sonoro
se oye en el llano su voz:Ca-rra-oooo...Ca-rra-oooo...
A la vera del caminoél permanece parado
y si viene el caracolcaminando retrasado
está dispuesto a ayudarloa cruzar al otro lado
donde el pasto es siempre verde
y el ganado está pastando.
4342
Índice
El Tucán 6 El Chigüire 8Lorito conuquero 9Caimán caimanero 10Corocoro 12 Doña Lapita 14Oso Hormiguero 16El Cachicamo 18Güirirí 19La Iguana 20El Rabipelao 21 Garzón soldado 22El Bagre 23El Oso Melero 24Oripopo 26El Paují 27Anaconda 28
Edición digital octubre de 2018
Caracas, Venezuela
Fundación Editorial El perro y la ranaCentro Simón Bolívar, Torre Norte, piso 21,
El Silencio, Caracas (1010), VenezuelaTeléfonos: (0212) 768.8300 / 768.8399
Correos electró[email protected]
Páginas web www.elperroylarana.gob.ve
www.mincultura.gob.ve
Redes sociales Twitter: @perroyranalibro
Facebook: Fundación Editorial EscuelaEl perro y la rana
La Chenchena 29La Avispa 30El Oso Frontino 32Las Garzas 34El Cunaguaro 36El Morrocoy 37 La Pereza 38Periquita 39Gavilán Pita Venado 40El Turpial 41El Rey Zamuro 42Carrao 43
