enfocado · conferencia y exposiciÓn productos representados esta lista incluye algunas de las...

C O N F E R E N C I A Y E X P O S I C I Ó N

®

Propiedad de y producido por: Publicación oficial de DistribuTECH: Empresa de servicios públicos anfitriona: Publicación de apoyo:

EXPOSICIÓN Y PATROCINIO

PROSPECTO

9 AL 11 DE FEBRERO DE 2016

DISTRIBUTECH.COM

CEnTRO DE COnvEnCIOnES DE ORangE COUnTy WEST HallS a3 a4 B + ORlanDO, Fl

#DTECH2016

ENFOCADOF U T U R OEN

EL

C O N F E R E N C I A Y E X P O S I C I Ó N

Productos representadosEsta lista incluye algunas de las principales categorías de productos representadas en DistribuTECH. Para obtener una lista completa de categorías y subcategorías de productos, visite distributech.com/products.

Cat

ego

ría

s d

esta

Ca

da

sC

ate

go

ría

s a

diC

ion

ale

s + negocios y finanzas

+ Tecnologías de comunicaciones y equipos

+ Hardware y software de computadoras

+ Servicios de contratación

+ Tecnología del cliente

+ adquisición de datos y análisis

+ Respuesta a la demanda

+ Integración distribuida de recursos

energéticos

+ automatización de la distribución

+ Eficiencia energética

+ Sistemas de gestión de la energía

+ Ingeniería y asesoría

+ Servicios financieros

+ SIg/geoespacial

+ Tecnología de la información

+ Instrumentos y controles

+ Equipos y servicios de laboratorio

+ Sistemas de gestión de carga

+ gestión de datos del medidor

+ Medición/medidor inteligente

+ Microrredes y almacenamiento de energía+ Tecnologías móviles+ Sistemas de gestión de interrupciones+ Seguridad física y ciberseguridad+ Contratación y asesoría+ Integración de energía renovable+ SCaDa+ automatización de subestaciones+ Sistemas de telecomunicaciones+ Pruebas y seguimiento+ automatización y funcionamiento de la

transmisión

Con casi 12 000 participantes y más de 480 expositores, DistribuTECH 2015 establece récords y 2016 se perfila como otro año inigualable.

Conéctese con estos responsables influyentes de empresas de servicios públicos:

¡ReseRve su lugaR hoy!

Perfil del participante por empresa e industria+ Empresas de servicios eléctricos+ Empresas de servicios de agua+ Empresas de servicios de gas+ Cooperativas eléctricas rurales con membresías

+ Municipalidades+ Asesores+ Agencias federales de energía

+ Usuarios finales de energía + Empresas de servicio de

energía+ Fabricantes/proveedores

EL MAYOR EVENTO ANUAL DE T&DEN AMÉRICA DEL NORTE

recursos energéticos distribuidos+ Respuesta a la demanda+ Integración distribuida de recursos energéticos+ Almacenamiento de energía+ Tecnologías Grid Edge

+ Microrredes+ Financiamiento de proyectos+ Integración renovable e

intermitente de la red de energía

+ Integración de la red solar FV+ Energía transitiva+ Modelos de empresas de servicios públicos

empresas de servicios de agua + Medidores y sistemas de medición+ Sistemas de lectura de medición automática/

medidor inteligente+ Sistemas de información de clientes, inclusive

hardware y software+ SCADA (Supervisión, Control y Adquisición de Datos)

+ Seguimiento y control de los sistemas

+ Comunicaciones y telemetría+ Software y hardware+ Control y seguimiento de la bomba

y el motor

+ Seguimiento del caudal, el nivel y la presión+ Sistemas de seguridad+ Gestión de la energía+ Sistemas de información geográfica (SIG):

Sistemas de mapeo

Hardware y equipamiento de la fuente de alimentación+ Cables+ Cerramientos+ Aislantes+ Inversores

+ Iluminación+ Controles de iluminación+ Postes y torres+ Reconectadores

+ Relés+ Unidades terminales remotas+ Sensores

+ Equipos de subestaciones+ Panel de conmutación+ Transformadores

resUltados deMogrÁFiCos Y de la enCUesta

El motivo principal por el cual los profesionales de la industria asisten a DistribuTECH es la exposición.asPeCtos destaCados del eVento de 2015

+ 11 773 participantes de 67 países+ 400 empresas de servicios

públicos representadas+ 480* expositores+ 15 grupos de conferencia

+ 75 sesiones de conferencia+ 200 ponentes de las empresas

de servicios públicos+ Más de 350 ponentes

destacados de la industria

+ 22 cursos University® de empresas de servicios públicos

+ 6 megasesiones

*conjuntamente con Utility Products Exposition

EL MAYOR EVENTO ANUAL DE T&DEN AMÉRICA DEL NORTE

Empresa de servicios públicos 55 % Empresa de asesoría 11 % Empresa de servicio de energía 4 % Otra 10 % Fabricante/proveedor 20 %

¿Para qué tipo de organización trabaja?

gestión ejecutiva, general o corporativa 20 %

gestión de ingeniería 12 % Ingeniería, inclusive planificación, diseño

y sistemas 20 % Sistemas de información 13 %

Operaciones y mantenimiento 5 % gestión de operaciones 5 % atención al cliente 7 % Compras 1 % Investigación y desarrollo 8 % Otra 10 %

¿Qué disciplina describe mejor su responsabilidad/pericia?

yo tomo la decisión final 14 %

Hay otras personas involucradas, pero mi opinión es la más importante 25 %

Hay otras personas involucradas, pero mi opinión es equivalente 37 %

Otras personas deciden 24 %

¿Cuál es su función en la compra de productos y servicios?

Los resultados de la encuesta se basan en la encuesta 2015 realizada en el sitio a cargo de Turnkey Surveys, una empresa de investigación independiente.

de los participantes indicó que la variedad de expositores cumplió con sus expectativas o las superó

de los participantes indicó que la calidad de expositores cumplió con sus expectativas o las superó

de los participantes recomendaría DistribuTECH a sus colegas de la industria

de los participantes anunció que planea asistir a DistribuTECH en Orlando, del 9 al 11 febrero de 2016

100 %

99 %

98 %

89 %

¡LA PARTICIPACIÓN DE DISTRIbUTECH EN EL PROgRAMA DE COMPRADORES INTERNACIONALES IMPULSA LA ASISTENCIA INTERNACIONAL!

Uno de 24

eventos comerciales escogidos para participar

delegaciones escoltadas de los siguientes países: Brasil, Bulgaria, Canadá, Francia, Italia, Japón, México, los Países Bajos, Rusia, arabia Saudita, Turquía y el Reino Unido

delegaciones no escoltadas

Total de sesiones de asesoramiento sobre la exportación con los

expositores

63

Reuniones totales individuales y del grupo de IbP con expositores

de los EE. UU. durante el evento de 3 días

3 00012

26

11 773

67

1 675

482

PARTICIPANTES TOTALES

PAíSES REPRESENTADOS

PARTICIPANTES INTERNACIONALES

EXPOSITORES

38 delegaciones de Compradores asistieron

GRACIAS A NUESTROS 2015 SOCIOS DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS PÚBLICOSDistribuTECH atrae a empresas de servicios públicos de todo el mundo. El Programa de socios de empresas de servicios públicos coloca a estas empresas en el centro del evento y ofrece una serie de descuentos y beneficios exclusivos.

socios de empresas de servicios públicos39 27 % con respecto

a 2014!

¡Aumento

¿Le interesa convertirse en socio de

una empresa de servicios públicos?

Comuníquese con angie o’dea en

[email protected] o al

918-831-9431.

eXPosiCiÓn en distriBUteCH 2016¡Como casi el 90 % volverá a asistir en San Diego, DistribuTECH ha ganado un fuerte impulso para un 2016 exitoso! Como empresa interesada en los últimos desafíos y oportunidades que enfrentan los servicios públicos que proporcionan energía y agua, no puede darse el lujo de faltar a DistribuTECH 2016. ¿Desea conectarse con casi 12 000 responsables influyentes de estas industrias? ¡Reserve su lugar hoy!

Beneficios del expositortodos los eXPositores en 2016 reCiBirÁn lo sigUiente:+ Entradas de cortesía para el delegado del expositor (dos entradas por empresa expositora) LA ENTRADA PARA EL DELEgADO DEL EXPOSITOR INCLUYE ACCESO A LO SIgUIENTE: - Sesión de apertura - Sesiones de conferencia - Sala de exposiciones

- Almuerzos para el delegado - Todos los eventos de la red en el sitio - Actos de conferencia en línea

+ Oportunidad de comprar entradas adicionales para el delegado del expositor a un precio reducido

+ Entradas de cortesía para el personal del stand expositor (dos por cada 100 pies cuadrados de espacio de exposición)

EL PERSONAL DEL STAND EXPOSITOR TIENE ACCESO INCLUIDO A LO SIgUIENTE: - Sesión de apertura - Sala de exposiciones

- Eventos de la red - Recepciones en el área de exposiciones

+ Oportunidad de comercializar sus productos y servicios a miles de clientes potenciales y compradores calificados

+ Suministro ilimitado de entradas de cortesía a la sala de exposiciones para que los expositores ofrezcan acceso gratuito a la sala de exposiciones a sus clientes actuales y potenciales

+ Uso por única vez de la lista de asistentes posterior a la conferencia (postal solamente)

+ Nombre y descripción de la empresa incluidos en línea y en la guía de la exposición como un Listado básico* EL LISTADO bÁSICO* INCLUYE LO SIgUIENTE: - Descripción en línea de 50 palabras de la empresa con URL del sitio web, detalles de contacto e información

del stand - Descripción de 35 palabras de la empresa en la guía de la exposición - Tres características de la categoría del producto en línea

+ ¿Le interesa subir de categoría? Consulte la página siguiente para obtener más detalles.

Costo de la exposiciónEl costo del espacio de exposición es de USD 37 por pie cuadrado. Añada USD 1 por pie cuadrado para el espacio exclusivo (premium) (esquinas y stands tipo isla). (Los expositores deberán pagar USD 275 para la lista básica de expositores mejorada, además del costo de la exposición.)

¡desCUento Por PartiCiPar en MÚltiPles eXPosiCiones de distriBUteCH! Exponga en tres eventos de DistribuTECH y reciba un 10 % de descuento en cada uno, o exponga en dos eventos de DistribuTECH para recibir un descuento del 5 % en cada uno. Los eventos de DistribuTECH incluidos en esta oferta de descuento por múltiples exposiciones son estos: DistribuTECH África 2015, DistribuTECH India 2015 y DistribuTECH América del Norte 2016.

PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN Y EL PATROCINIO, COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE VENTAS:sandy norris | américa del norte | Tel.: +1-918-831-9115 | Correo electrónico: [email protected]

Melissa Ward | En el resto del mundo | Tel.: +1-918-831-9116 | Correo electrónico: [email protected]

eXPonga MÁs allÁ de la sala de eXPosiCionesDistribuTECH se enorgullece de ofrecer a sus expositores una visión nueva y diferente sobre la interactividad del plano de planta de la exposición. Con la era digital entre nosotros y una demanda cada vez mayor de funcionalidad visual y práctica, hemos invertido en un entorno único del plano de planta para que quienes asistan naveguen y aprendan todo acerca de su compañía.

¿Qué hace esta experiencia mejorada para los participantes por los expositores de distributeCH?Su empresa tendrá ahora una plataforma de múltiples facetas para exhibir su marca, productos y servicios mucho más allá de la sala de exposiciones de DistribuTECH, y estará virtualmente disponible para todos los participantes registrados. Esto mejora su visibilidad antes, durante y después del horario de la sala de exposiciones.

tome el control de la exposición de su empresa+ Personalice la información del stand y los detalles de la empresa

+ Añada y edite comunicados de prensa

+ Muestre productos y servicios

+ Anuncie promociones especiales de la empresa, concursos y regalos en la exposición

+ Anime su presencia con un video

+ Aproveche su presencia en los medios sociales dentro del listado de su empresa

oportunidades de mejorar la categoría del listadoDistribuTECH tiene experiencia trabajando con empresas expositoras de todos los tamaños, y con diferentes presupuestos. Nuestro equipo ha desarrollado estratégicamente múltiples opciones para el Plano de planta interactivo, diseñado para atender a cada uno de los objetivos y capacidades de nuestros expositores.

Paquetes y tarifas

Básico$275

Oro$495

Platino$995

Elite$1 995

Descripción de la empresa en línea

50 palabras/ 300 carac.




Descripción de la empresa en la Guía de la exposición





Para obtener más información sobre las oportunidades de mejorar la categoría y el uso del plano de planta interactivo, póngase en contacto con este representante: Jared auld | Teléfono: +1 918-831-9440 | Correo electrónico: [email protected]

oPortUnidades de PatroCinio 2016¡ASEGURE SU PATROCINIO POR ANTICIPADO!Los patrocinios están disponibles por orden de llegada. Los paquetes de patrocinio de DistribuTECH están diseñados para ofrecer una variedad de oportunidades y niveles de exposición. Constituyen una excelente manera de aprovechar su participación y presencia en el evento.

PAQUETES DE PATROCINIO 2016+ Internet Wi-Fi (exclusivo)

+ Redes sociales (exclusivo)

+ Actas de conferencia (exclusivo)

+ Universidad de la empresa de servicios públicos (exclusivo)

+ Recepción de redes (8 disponibles)

+ Señales en el pasillo (exclusivo)

+ Desinfectante de manos (exclusivo)

+ Sala de trabajo para la prensa (4 disponibles)

+ Video de dos minutos (12 disponibles)

+ Sesión de videoconferencia (4 disponibles)

+ Video en el sitio web de DistribuTECH

+ Salas de reunión para el expositor (20’ x 20’ [6 m x 6 m])

+ Salas de reunión para el expositor (10’ x 10’ [3 m x 3 m])

+ Unidad de video del patrocinador (6 disponibles)

+ Sala para café (2 disponibles)

+ Recepción con agua (exclusivo)

+ Desayuno en mesa redonda

+ Servicio de bebidas (15 disponibles)

+ Sorteo de auto (25 disponibles)

+ Registro en el lugar (exclusivo)

+ guardarropa y portaequipaje (exclusivo)

+ Cartel "Usted está aquí" (5 disponibles)

+ Video de expositor nuevo (20 disponibles)

+ Cantina

+ Carteles para pasamanos (múltiples disponibles)

+ Carteles para el vestíbulo interno

+ Mesas de café

+ Almuerzo del martes para el delegado (exclusivo)

+ Almuerzo del miércoles para el delegado (exclusivo)

+ Cartel exterior para la vuelta del autobús

+ grupo de conferencia

¡Hay paquetes personalizados disponibles! Para obtener una lista completa de patrocinadores, visite distributech.com/sponsor.

OPORTUNIDADES ADICIONALES DE COMERCIALIZACIÓN Y PROMOCIÓNDistribuTECH ofrece oportunidades de promoción adicionales para asegurarse de que su mensaje de comercialización llegue a los casi 12 000 profesionales de la industria que asistirán.

+ Alquiler de la lista de correo electrónico

+ Cartel publicitario

+ Publicidad en el lugar en la guía del evento

+ Exhibición del video

+ Reproducción diaria del video

+ Publicidad de POWERgRID International y Electric Light & Power

JUEGO DE HERRAMIENTAS DE CORTESÍA DE COMERCIALIZACIÓN PARA EL EXPOSITORMientras nos preparamos para DistribuTECH 2016 en Orlando, creamos un conjunto de herramientas de comercialización de cortesía para ayudar a aumentar la concurrencia a su stand y promocionar su presencia en DistribuTECH a sus clientes actuales y potenciales.

Encuentre información y recursos para una variedad de herramientas promocionales de comercialización en la sección Juego de herramientas para el expositor de la página web del evento: distributech.com/exhibit/exhibitor-toolkit.

PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN Y EL PATROCINIO, COMUNÍQUESE CON SU REPRESENTANTE DE VENTAS:sandy norris | américa del norte | Tel.: +1-918-831-9115 | Correo electrónico: [email protected]

Melissa Ward | En el resto del mundo | Tel.: +1-918-831-9116 | Correo electrónico: [email protected]

DISPONIBLE AHORA

T H E O F F I C I A L P U B L I C A T I O N O F

20 Virtual Power Plants…

for Real

24 Use Less Energy, Live Better

26 Capacity Market’s

Steely Solution

YOUR POWER DELIVERY MEDIA SOURCE

The Ole

Renewables

Riddle

PO

WE

R-G

RID

.CO

M : N

OV

EM

BE

R 2

014

PO

WE

R-G

RID

.CO

M:

NO

VE

MB

ER

2014

1411PG_C1 1

11/11/14 10:34 AM



COMED Builds NeighborhoodMicrogrids

PO

WE

R-G

RID

.CO

M : D

EC

EM

BE

R 2

014

20 How to Prevent Meter Fires

24 Plains & Eastern Clean Line Progress29 Smart Buildings and Utility Impacts

1412pg_C1 1

12/8/14 11:36 AM

PO

WE

R-G

RID

.CO

M : J

AN

UA

RY

2015



25 Years of

Celebrate in San Diego!

18 Drones at Utilities

26 DistribuTECH Show in Print

38 Smart Grid Goes Global

1501PG_C1 1

1/7/15 2:45 PM


CAUTIONTION TIONTIONDDOS ATTACKS


PO

WE

R-G

RID

.CO

M : F

EB

RU

AR

Y 2

015

14 NESC Turns 100

26 History of Switchgear

30 Prepping for Disruptions

1502PG_C1 1

2/3/15 1:53 PM



PO

WE

R-G

RID

.CO

M

: M

AR

CH

2015

21 DistribuTECH Tops 11,700

24 The 2015 Buzz: Energy Storage

29 Con Ed’s Disaster Response

2015 Projects of the Year

1503PG_C1 1 3/4/15 10:23 AM

L A P U B L I C A C I Ó N O F I C I A L D E L A C O N F E R E N C I A Y E X P O S I C I Ó N

ALCANCE A MáS DE 44 000 SUSCRIPTORES CALIFICADOS. ARME SU CAMPAñA PUBLICITARIA HOY.BEnEFICIOS DE PUBlICITaR En POWERgRID International:

+ El listado de la empresa se presentará en el artículo especial de DistribuTECH de POWERGRID International*

+ Acceso exclusivo a descuentos promocionales en impresiones con POWERgRID International+ Acceso exclusivo a descuentos promocionales digitales en www.power-grid.com

*al poner un anuncio en la edición de la exposición

CUBRIENDO LA RED DE PUNTA A PUNTA

PÓngase en ContaCto Con sU rePresentante de Ventas Para oBtener Un PaQUete de PUBliCidad PersonaliZado QUe se adaPte a sUs neCesidades de CoMerCialiZaCiÓn.

Monica Hughes, gerente de ventas aZ, Ca, ID, MT, nv, OR, UT, Wa y Wy Teléfono: +1 918 831 9884 Correo electrónico: [email protected]

tom leibrandt, gerente de ventas EE. UU.: aK, al, aR, CO, CT, DE, Distrito de Columbia, Fl, ga, HI, Il, In, Ia, KS, Ky, la, ME, MD, Ma, MI, Mn, MS, MO, nE, nH, nJ, nM, ny, nC, nD, OH, OK, Pa, RI, SC, SD, Tn, TX, vT, va, Wv, WI, Canadá, internacional Teléfono: +1 918 831 9184 Correo electrónico: [email protected]

EVENTO OFICIAL CONJUNTO

9 aL 11 de febrero de 2016Centro de ConvenCiones de orange CountyWest Halls a3 a4 B • OrlandO, Fl

utilityproductsexpo.com

*De acuerdo con los resultados de la encuesta de Utility Products Exposition 2015

Utility Products Exposition brinda a trabajadores de empresas de servicios públicos, linieros y participantes de gestión de campo información muy valiosa para hacer mejor su trabajo: desde herramientas con tecnología de punta hasta demostraciones de producto y de seguridad.Perfil de los PArticiPAntes:• Empresas de servicios eléctricos• Cooperativas eléctricas rurales con

membresías• Municipalidades• Mantenimiento eléctrico y

supervisión de la línea• Empresas públicas de energía• Cooperativas eléctricas rurales

• Gestión de flotas• Empresas de cable/CATV• Contratistas de CATV• Concesionarios/distribuidores• Contratistas subterráneos/en

alturas• Compras• Servicio/reparación/mantenimiento

• Ingenieros: diseño, especificación, seguridad

• Gestión general/corporativa• Contratistas de

telecomunicaciones• Empresas telefónicas• Contratistas de empresas de

servicios públicos

utilityproductsexpo.com

informAciÓn del tAller

Los talleres de Utility Products Exposition 2016 brindan a los participantes soluciones prácticas a problemas cotidianos. Los talleres están diseñados para el trabajador práctico de las empresas de servicios públicos.

Si desea hablar en el evento de 2016 en Orlando, comuníquese con este representante:

AngiE O’DEATeléfono: +1-918-831-9431Correo electrónico: [email protected]

Para obtener información sobre la exposición, el patrocinio y la demostración de productos, comuníquese con:

MELiSSA WARDVentas de la exposiciónTeléfono: +1-918-831-9116Correo electrónico: [email protected]

Para información relacionada con la publicidad impresa y digital, comuníquese con este representante:

CHRiS LOngVenta de publicidades impresas y digitalesTeléfono: +1 205-647-9137Correo electrónico: [email protected]

indicó que la calidad y la variedad de expositores cumplió con sus

expectativas o las superó

indicó que utility Products expo cumplió con sus

expectativas o las superó

declaró que asistir a la exposición es importante

para su trabajo

100 % 100 % 89 %Comentarios de quienes asistieron a la utility ProduCts exPosition 2015

CONFERENCIA EJECUTIVA

8 de febrero de 2016Hyatt Regency Orlando • Orlando, Floridae l p c o n f e r e n c e . c o m

La Conferencia ejecutiva 2016 de Electric Light & Power ofrece un ambiente exclusivo e íntimo para que los ejecutivos de la industria de las empresas de servicios públicos se conecten y discutan libremente los desafíos y oportunidades que enfrentan sus empresas. Esta conferencia ejecutiva tendrá lugar el lunes 8 de febrero de 2016.

elpconference.com

¡Regístrese el 12/11/15 o antes por solo USD 395!

Regístrese para asistir a la Conferencia ejecutiva de Electric Light & Power y obtenga acceso a:

• Todas las sesiones de conferencia ejecutiva de Electric Light & Power

• Desayuno y almuerzo• Cena de premiación

• Sesión de apertura de DistribuTECH• Entrada al área de exposición de DistribuTECH• Recepción de apertura de DistribuTECH en la Sala

de exposiciones

PatRoCinioS PaRa 2016Los patrocinios para la Conferencia ejecutiva de Electric Light & Power están disponibles y han sido diseñados para ofrecer una variedad de oportunidades y niveles de exposición. Constituyen una excelente manera de aprovechar su participación y presencia en el evento.

Paquetes de patrocinio:• Carpeta y lapiceras exclusivas• Cena de premiación• Registro en el sitio• Registro en línea

• Receso con café• Desayuno en la conferencia• Efecto de "punta de página

levantada" en el sitio web

• Anuncios en carteles• Almuerzo en la conferencia

¡Reserve su patrocinio hoy! Contacto:Sandy Norris | Teléfono: +1-918-831-9115 | Correo electrónico: [email protected]

Evento oficial conjunto

C O N F E R E N C I A Y E X P O S I C I Ó N FRANQUEO PRECLASIFICADO,

ESTÁNDAR DE LOS EE. UU. PAGADO, TULSA, OK, PERMISO

NÚMERO 845

Código promocional

¡el RegIsTRo Del eXPosIToR esTÁ aBIeRTo ahoRa! Regístrese en línea en distributech.com

1421 South Sheridan Rd.Tulsa, OK 74112

¡Reserve su exposición hoy para tener la mejor selección de espacio para el stand!

enfocado · conferencia y exposiciÓn productos representados esta lista incluye algunas de las...

Documents