àõóà× aru×icceyda ÁÁ - prapatti · payan ⋆ ºda mà kaóal vaõõà ! ⋆ un...

śrīḥ

śrīmatē rāmānujāya namaḥ

śrīmatē nigamāntamahādēśikāya namaḥ

āṇḍāḻ aruḻicceyda

Á Á nācciyār tirumozi Á ÁThis document has been prepared by

Sunder Kidāmbi

with the blessings of

śrī raṅgarāmānuja mahādēśikan

His Holiness śrīmad āṇḍavan śrīraṅgam

poruḻ aḍakkam

nācciyār tirumozit taniyangaḻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1 taiyoru tiṅgaḻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 nāmamāyiram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 kōziyazaippadan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 teḻḻiyār palar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 mannu perumpugaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6 vāraṇamāyiram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 karuppūram nāṟumō . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

8 viṇṇīla mēlāppu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

9 śindurac cempoḍi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

10 kārkkōḍal pūkkāḻ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

11 tāmugakkum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

12 maṭrirundīr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

13 kaṇṇanennum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

14 paṭṭi mēyndu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

śrīḥ



nācciyār tirumozit taniyangaḻ

taniyangaḻ

allināḻ tāmaraimēl āraṇaṅgin in tuṇaivi ⋆mallināḍāṇḍa maḍamayil melliyalāḻ ⋆

āyar kulavēndan āgattāḻ ⋆ ten puduvaivēyar payanda viḻakku

kōla ccuriśaṅgai māyan śev vāyin guṇamvinavumśīla ttanaḻ ten tirumalli nāḍi śezuṅkuzal mēl

mālai ttoḍaiden araṅgarukkīyum madippuḍaiyaśōlai kkiḻi avaḻ tūyanaṟ pādam tuṇainamakkē

nācciyār tirumozi ttaniyangaḻ muṭriṭru

āṇḍāḻ tiruvaḍigaḻē śaraṇam

prap

atti

dot c

om

śrīḥ



1 – taiyoru tiṅgaḻ‡ taiyoru tiṅgaḻum tarai viḻakki ⋆

taṇ maṇḍalam iṭṭu māśi munnāḻ ⋆aiya nuṇ maṇal koṇḍu teru aṇindu ⋆

azaginukkalaṅgarittanaṅgadēvā ! ⋆uyyavum āṅgolō enṟu śolli ⋆

unnaiyum umbiyaiyum tozudēn ⋆

veyyadōr tazal umiz śakkara kkai ⋆vēṅgaḍavaṟkennai vidikkiṭriyē Á Á 1.1 Á Á 1

veḻḻai nuṇ maṇal koṇḍu teru aṇindu ⋆

veḻvarai ppadan munnam tuṟai paḍindu ⋆

muḻḻum illā ccuḻḻi eri maḍuttu ⋆

muyanṟunnai nōṟkinṟēn kāmadēvā ⋆

kaḻ aviz pūṅgaṇai toḍuttukkoṇḍu ⋆

kaḍal vaṇṇan enbadōr pēr ezudi ⋆puḻḻinai vāy piḻandān enbadōr ⋆

ilakkinil puga ennai eykiṭriyē Á Á 1.2 Á Á 2

matta nan naṟu malar murukka malarkoṇḍu ⋆ muppōdum unnaḍi vaṇaṅgi ⋆

tattuvam ili enṟu neñjerindu ⋆

vāśagattazittunnai vaidiḍāmē ⋆prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 1 – taiyoru tiṅgaḻ

kottalar pūṅgaṇai toḍuttukkoṇḍu ⋆

kōvindan enbadōr pēr ezudi ⋆vittagan vēṅgaḍa vāṇan ennum ⋆

viḻakkinil puga ennai vidikkiṭriyē Á Á 1.3 Á Á 3

śuvaril purāṇa ! nin pēr ezudi ⋆śuṟava naṟ koḍikkaḻum turaṅgaṅgaḻum ⋆

kavari ppiṇākkaḻum karuppu villum ⋆

kāṭṭi ttandēn kaṇḍāy kāmadēvā ⋆

avarai ppirāyam toḍaṅgi ⋆ enṟumādarittezunda en taḍa mulaigaḻ ⋆

tuvarai ppirānukkē śaṅgaṟpittu ⋆

tozudu vaittēn ollai vidikkiṭriyē Á Á 1.4 Á Á 4

vāniḍai vāzum avvānavarkku ⋆

maṟaiyavar vēḻviyil vagutta avi ⋆kāniḍai ttirivadōr nari pugundu ⋆

kaḍappadum mōppadum śeyvadoppa ⋆

ūniḍai āzi śaṅguttamarkkenṟu ⋆

unnittezunda en taḍa mulaigaḻ ⋆māniḍavarkkenṟu pēccu ppaḍil ⋆

vāzagillēn kaṇḍāy manmadanē ! Á Á 1.5 Á Á 5

uru uḍaiyār iḻaiyārgaḻ nallār ⋆

ōttu vallārgaḻai kkoṇḍu ⋆ vaigalteruviḍai edir koṇḍu ⋆ paṅguni nāḻ

tirundavē nōṟkinṟēn kāmadēvā ⋆

www.prapatti.com 4 Sunder Kidāmbi

prap

atti

dot c

om


karu uḍai mugil vaṇṇan kāyā vaṇṇan ⋆

karuviḻai pōl vaṇṇan kamala vaṇṇa ⋆

tiru uḍai mugattinil tiru kkaṇgaḻāl ⋆tirundavē nōkkenakkaruḻ kaṇḍāy Á Á 1.6 Á Á 6

kāyuḍai nelloḍu karumbamaittu ⋆

kaṭṭi ariśi aval amaittu ⋆

vāyuḍai maṟaiyavar mandirattāl ⋆manmadanē ! unnai vaṇaṅguginṟēn ⋆

tēśamun aḻandavan tirivikkiraman ⋆

tirukkaigaḻāl ennai ttīṇḍum vaṇṇam ⋆

śāyuḍai vayiṟum en taḍa mulaiyum ⋆

taraṇiyil talai ppugaz tarakkiṭriyē Á Á 1.7 Á Á 7

māśuḍai uḍamboḍu talai ulaṟi ⋆vāy ppuṟam veḻuttoru pōdum uṇḍu ⋆

tēśuḍai ttiṟal uḍai kkāmadēvā ! ⋆nōṟkinṟa nōnbinai kkuṟikkoḻ kaṇḍāy ⋆

pēśuvadonṟuṇḍiṅgem perumān ⋆

peṇmaiyai ttalai uḍaittākkum vaṇṇam ⋆

kēśava nambiyai kkāl piḍippāḻennum ⋆ ippēṟenakkaruḻ kaṇḍāy Á Á 1.8 Á Á 8

tozudu muppōdum unnaḍi vaṇaṅgi ⋆tū malar tūy ttozudēttuginṟēn ⋆

pazudinṟi ppār kkaḍal vaṇṇanukkē ⋆

paṇi śeydu vāza ppeṟāviḍil nān ⋆


prap

atti

dot c

om


azudazudalamandammā vazaṅga ⋆

āṭravum adu unakkuṟaikkum kaṇḍāy ⋆

uzuvadōr uruttinai nugaṅgoḍu pāyndu ⋆

ūṭṭam inṟi turandāl okkumē Á Á 1.9 Á Á 9

‡ karuppu vil malar kkaṇai kkāma vēḻai ⋆kazal iṇai paṇindaṅgōr kari alaṟa ⋆

maruppinai ośittu ppuḻ vāy piḻanda ⋆

maṇivaṇṇaṟkennai vaguttiḍenṟu ⋆

poruppanna māḍam polindu tōnṟum ⋆

puduvaiyar kōn viṭṭuśittan kōdai ⋆viruppuḍai in tamiz mālai vallār ⋆

viṇṇavar kōn aḍi naṇṇuvarē Á Á 1.10 Á Á 10

aḍivaravu — tai veḻḻai mattam śuvaril vāniḍai uru kāyuḍai māśuḍai tozudu

karuppu nāmam

taiyoru tiṅgaḻ muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



2 – nāmamāyiram‡ nāmam āyiram ētta ninṟa ⋆ nārāyaṇā ! naranē ! ⋆ unnai

māmi tan magan āga ppeṭrāl ⋆ emakku vādai tavirumē ⋆

kāman pōdaru kālam enṟu ⋆ paṅguni nāḻ kaḍai pārittōm ⋆

tīmai śeyyum śirīdarā ! ⋆ eṅgaḻ śiṭril vandu śidaiyēlē Á Á 2.1 Á Á 11

inṟu muṭrum mudugu nōva ⋆ irundizaitta icciṭrilai ⋆nanṟum kaṇṇuṟa nōkki ⋆ nāṅgoḻum ārvan tannai ttaṇi kiḍāy ⋆

anṟu pālakan āgi ⋆ ālilai mēl tuyinṟa em ādiyāy ! ⋆enṟum undanakkeṅgaḻ mēl ⋆ irakkam ezādadem pāvamē Á Á 2.2 Á Á 12

kuṇḍu nīr uṟai kōḻarī ! ⋆ mada yānai kōḻ viḍuttāy ! ⋆ unnaikkaṇḍu māl uṟuvōṅgaḻai ⋆ kaḍai kkaṇgaḻāl iṭṭu vādiyēl ⋆

vaṇḍal nuṇ maṇal teḻḻi ⋆ yām vaḻai kkaigaḻāl śirama ppaṭṭōm ⋆

teṇ tirai kkaḍaṟ paḻḻiyāy ! ⋆ eṅgaḻ śiṭril vandu śidaiyēlē Á Á 2.3 Á Á 13

peyyu mā mugil pōl vaṇṇā ! ⋆ undan pēccum śeygaiyum ⋆ eṅgaḻaimaiyal ēṭri mayakka ⋆ un mugam māya mandiram tān kolō ⋆

noyyar piḻḻaigaḻ enbadaṟku ⋆ unnai nōva nāṅgaḻ uraikkilōm ⋆

śeyya tāmarai kkaṇṇināy ! ⋆ eṅgaḻ śiṭril vandu śidaiyēlē Á Á 2.4 Á Á 14

veḻḻai nuṇ maṇal koṇḍu ⋆ śiṭril vicittira ppaḍa ⋆ vīdi vāytteḻḻi nāṅgaḻ izaitta kōlam ⋆ azitti āgilum undan mēl ⋆

uḻḻam ōḍi urugal allāl ⋆ urōḍam onṟum ilōm kaṇḍāy ⋆

kaḻḻa mādavā ! kēśavā ! ⋆ un mugattana kaṇgaḻ allavē ! Á Á 2.5 Á Á 15prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 2 – nāmamāyiram

muṭrilāda piḻḻaigaḻōm ⋆ mulai pōndilā tōmai ⋆ nāḻdoṟumśiṭril mēl iṭṭu kkoṇḍu ⋆ nī śiṟiduṇḍu tiṇṇena nām adu

kaṭrilōm ⋆ kaḍalai aḍaittarakkar kulaṅgaḻai ⋆ muṭravumśeṭru ⋆ ilaṅgaiyai ppūśal ākkiya śēvagā ! ⋆ emmai

vādiyēl Á Á 2.6 Á Á 16

pēdanangaṟivārgaḻōḍu ⋆ ivai pēśināl peridin śuvai ⋆yādum onṟaṟiyāda piḻḻaigaḻōmai ⋆ nī nalinden payan ⋆

ōda mā kaḍal vaṇṇā ! ⋆ un maṇavāṭṭi māroḍu śūzaṟum ⋆

śēdu pandam tiruttināy ! ⋆ eṅgaḻ śiṭril vandu śidaiyēlē Á Á 2.7 Á Á 17

vaṭṭa vāy cciṟu tūdaiyōḍu ⋆ śiṟu śuḻagum maṇalum koṇḍu ⋆

iṭṭamā viḻaiyāḍu vōṅgaḻai ⋆ śiṭril īḍazitten payan ⋆

toṭṭudaittu naliyēl kaṇḍāy ⋆ śuḍar ccakkaram kaiyil ēndināy ⋆

kaṭṭiyum kaittāl innāmai ⋆ aṟidiyē kaḍal vaṇṇanē ! Á Á 2.8 Á Á 18

muṭrattūḍu pugundu ⋆ nin mugam kāṭṭi ppun muṟuval śeydu ⋆

śiṭrilōḍeṅgaḻ śindaiyum ⋆ śidaikka kkaḍavaiyō kōvindā ⋆

muṭra maṇṇiḍam tāvi ⋆ viṇṇuṟa nīṇḍaḻandu koṇḍāy ⋆ emmaippaṭri mey ppiṇakkiṭṭakkāl ⋆ inda ppakkam ninṟavar en

śollār Á Á 2.9 Á Á 19

‡ śīdai vāy amudam uṇḍāy ! ⋆ eṅgaḻ śiṭril nī śidaiyēl enṟu ⋆

vīdivāy viḻaiyāḍum ⋆ āyar śiṟumiyar mazalai ccollai ⋆vēda vāy ttozilārgaḻ vāz ⋆ villi puttūr man viṭṭuśittan tan ⋆

kōdai vāy ttamiz vallavar ⋆ kuṟaivinṟi vaigundamśēruvarē Á Á 2.10 Á Á 20


prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 2 – nāmamāyiram

aḍivaravu — nāmam inṟu kuṇḍu peyyum veḻḻai muṭrilāda pēdam vaṭṭam

muṭrattūḍu śīdai kōzi

nāmamāyiram muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



3 – kōziyazaippadan‡ kōzi azaippadan munnam ⋆ kuḍaindu nīrāḍuvān pōndōm ⋆

āziyañjelvan ezundān ⋆ aravaṇai mēl paḻḻi koṇḍāy ⋆

ēzaimai āṭravum paṭṭōm ⋆ ini enṟum poygaikku vārōm ⋆

tōziyum nānum tozudōm ⋆ tugilai ppaṇittaruḻāyē Á Á 3.1 Á Á 21

iduven pugundadiṅgandō ! ⋆ ippoygaikkevvāṟu vandāy ⋆

maduvin tuzāy muḍi mālē ! ⋆ māyanē ! eṅgaḻ amudē ! ⋆vidi inmaiyāl adu māṭṭōm ⋆ vittaga ppiḻḻāy ! viraiyēl ⋆

kudi koṇḍaravil naḍittāy ! ⋆ kurundiḍai kkūṟai paṇiyāy Á Á 3.2 Á Á 22

ellē ! īdenna iḻamai ⋆ em anaimār kāṇil oṭṭār ⋆

pollāṅgīdenṟu karudāy ⋆ pūṅgurundēṟi irutti ⋆villāl ilaṅgai azittāy ! ⋆ nī vēṇḍiyadellām taruvōm ⋆

pal ārum kāṇāmē pōvōm ⋆ paṭṭai ppaṇittaruḻāyē Á Á 3.3 Á Á 23

parakka vizitteṅgum nōkki ⋆ palar kuḍaindāḍum śunaiyil ⋆arakka nillā kaṇṇa nīrgaḻ ⋆ alamaruginṟavā pārāy ⋆

irakkamēl onṟum ilādāy ! ⋆ ilaṅgai azitta pirānē ⋆

kurakkaraśāvadaṟindōm ⋆ kurundiḍai kkūṟai paṇiyāy Á Á 3.4 Á Á 24

kālai kkadu viḍuginṟa ⋆ kayaloḍu vāḻai viravi ⋆vēlai ppiḍittennai mārgaḻ ōṭṭil ⋆ enna viḻaiyāṭṭō ⋆

kōla cciṭrāḍai palavum koṇḍu ⋆ nī ēṟi irādē ⋆

kōlam kariya pirānē ! ⋆ kurundiḍai kkūṟai paṇiyāy Á Á 3.5 Á Á 25prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 3 – kōziyazaippadan

taḍattaviz tāmarai ppoygai ⋆ tāḻgaḻ em kālai kkaduva ⋆

viḍa ttēḻ eṟindālē pōla ⋆ vēdanai āṭravum paṭṭōm ⋆

kuḍattai eḍuttēṟa viṭṭu ⋆ kūttāḍa valla eṅgōvē ⋆

paḍiṭrai ellām tavirndu ⋆ eṅgaḻ paṭṭai ppaṇittaruḻāyē Á Á 3.6 Á Á 26

nīrilē ninṟayarkkinṟōm ⋆ nīdi allādana śeydāy ⋆

ūragam śālavum śēyttāl ⋆ ūzi ellām uṇarvānē ! ⋆ārvam unakkē uḍaiyōm ⋆ ammanai mār kāṇil oṭṭār ⋆

pōra viḍāy eṅgaḻ paṭṭai ⋆ pūṅgurundēṟi irādē Á Á 3.7 Á Á 27

māmimār makkaḻē allōm ⋆ maṭrum iṅgellārum pōndār ⋆

tū malar kkaṇgaḻ vaḻara ⋆ tollai irā ttuyilvānē ! ⋆śēmamēl anṟidu śāla ⋆ śikkena nām idu śonnōm ⋆

kōmaḻa āyar kozundē ! ⋆ kurundiḍai kkūṟai paṇiyāy Á Á 3.8 Á Á 28

kañjan valai vaitta anṟu ⋆ kār iruḻ ellil pizaittu ⋆

neñju tukkam śeyya ppōndāy ⋆ ninṟa i kkanniyarōmai ⋆añja urappāḻ aśōdai ⋆ āṇāḍa viṭṭiṭṭirukkum ⋆

vañjaga ppēycci pāl uṇḍa ⋆ magimai ilī ! kūṟai tārāy Á Á 3.9 Á Á 29

‡ kanniyarōḍeṅgaḻ nambi ⋆ kariya pirān viḻaiyāṭṭai ⋆pon iyal māḍaṅgaḻ śūznda ⋆ puduvaiyar kōn paṭṭan kōdai ⋆

in iśaiyāl śonna mālai ⋆ īr aindum vallavar tām pōy ⋆

manniya mādavanōḍu ⋆ vaigundam pukkiruppārē Á Á 3.10 Á Á 30

aḍivaravu — kōzi idu ellē parakka kālai taḍattu nīril māmimār kañjan

kanniyarōḍu teḻḻiyār

kōziyazaippadan muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



4 – teḻḻiyār palar‡ teḻḻiyār ⋆ palar kai tozum tēvanār ⋆

vaḻḻal ⋆ māliruñjōlai maṇāḻanār ⋆

paḻḻi koḻḻum iḍattu ⋆ aḍi koṭṭiḍa ⋆

koḻḻu māgil ⋆ nī kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.1 Á Á 31

‡ kāṭṭil vēṅgaḍam ⋆ kaṇṇa pura nagar ⋆

vāṭṭam inṟi ⋆ magiznduṟai vāmanan ⋆

ōṭṭarā vandu ⋆ en kai ppaṭri ⋆ tannoḍumkūṭṭu māgil ⋆ nī kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.2 Á Á 32

pū magan pugaz vānavar ⋆ pōṭrudaṟ -kā magan ⋆ aṇi vāṇudal ⋆ tēvaki

māmagan ⋆ migu śīr ⋆ vaśudēvar tam ⋆

kōmagan varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.3 Á Á 33

āycci mārgaḻum ⋆ āyarum añjiḍa ⋆

pūtta nīḻ ⋆ kaḍambēṟi ppuga ppāyndu ⋆

vāytta kāḻiyan mēl ⋆ naḍam āḍiya ⋆

kūttanār varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.4 Á Á 34

māḍa māḻigai śūz ⋆ madurai ppadināḍi ⋆ nan teruvin ⋆ naḍuvē vandiṭṭu ⋆

ōḍai mā mada yānai ⋆ udaittavan ⋆

kūḍumāgil ⋆ nī kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.5 Á Á 35prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 4 – teḻḻiyār palar

aṭravan ⋆ marudam muṟiya naḍaikaṭravan ⋆ kañjanai ⋆ vañjanaiyil

śeṭravan ⋆ tigazum ⋆ madurai ppadi ⋆koṭravan varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.6 Á Á 36

anṟinnādana śey ⋆ śiśubālanum ⋆

ninṟa nīḻ marudum ⋆ erudum puḻḻum ⋆

venṟi vēl viṟal ⋆ kañjanum vīza ⋆ munkonṟavan varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.7 Á Á 37

āval anbuḍaiyār tam ⋆ manattanṟimēvalan ⋆ virai śūz ⋆ tuvarā padi

kkāvalan ⋆ kanṟu mēyttu ⋆ viḻaiyāḍum ⋆

kōvalan varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.8 Á Á 38

koṇḍa kōla ⋆ kuṟaḻ uruvāy ccenṟu ⋆

paṇḍu māvali tan ⋆ peru vēḻviyil ⋆aṇḍamum nilanum ⋆ aḍi onṟināl ⋆

koṇḍavan varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.9 Á Á 39

pazagu nān maṟaiyin ⋆ poruḻāy ⋆ madamozugu vāraṇam ⋆ uyya aḻitta ⋆ em

azaganār ⋆ aṇi āycciyar śindaiyuḻ ⋆kuzaganār varil ⋆ kūḍiḍu kūḍalē ! Á Á 4.10 Á Á 40

‡ ūḍal kūḍal ⋆ uṇardal puṇardalai ⋆nīḍu ninṟa ⋆ niṟai pugaz āycciyar ⋆

kūḍalai ⋆ kuzaṟ kōdai mun kūṟiya ⋆

pāḍal pattum vallārkku ⋆ illai pāvamē Á Á 4.11 Á Á 41


prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 4 – teḻḻiyār palar

aḍivaravu — teḻḻiyār kāṭṭil pūmagan āycci mārgaḻ māḍam aṭravan anṟu

āval koṇḍa pazagu ūḍal mannu

teḻḻiyār palar muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



5 – mannu perumpugaz‡ mannu perum pugaz mādavan ⋆ mā maṇi

vaṇṇan maṇimuḍi maindantannai ⋆ ugandadu kāraṇam āga ⋆ en

śaṅgizakkum vazakkuṇḍē ⋆

punnai kurukkatti ñāzal śerundi ⋆podumbinil vāzum kuyilē ! ⋆

panni eppōdum irundu viraindu ⋆ enpavaḻa vāyan vara kkūvāy Á Á 5.1 Á Á 42

veḻḻai viḻiśaṅgiḍam kaiyil koṇḍa ⋆

vimalan enakkuru kkāṭṭān ⋆

uḻḻam pugundennai naivittu ⋆ nāḻumuyir peydu kūttāṭṭu kkāṇum ⋆

kaḻ aviz śeṇbaga ppū malar kōdi ⋆kaḻittiśai pāḍum kuyilē ⋆

meḻḻa irundu mizaṭri mizaṭrādu ⋆ envēṅgaḍavan vara kkūvāy Á Á 5.2 Á Á 43

mādali tēr munbu kōl koḻḻa ⋆ māyanirāvaṇan mēl ⋆ śara māri

tāy talai aṭraṭru vīza ⋆ toḍuttatalaivan vara eṅgum kāṇēn ⋆prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 5 – mannu perumpugaz

pōdalar kāvil pudu maṇam nāṟa ⋆

poṟi vaṇḍin kāmaram kēṭṭu ⋆ unkādaliyōḍuḍan vāz kuyilē ! ⋆ en

karu māṇikkam vara kkūvāy Á Á 5.3 Á Á 44

enburugi ina vēl neḍuṅgaṇgaḻ ⋆imai porundā pala nāḻum ⋆

tunba kkaḍal pukku vaigundan enbadōr ⋆

tōṇi peṟāduzalginṟēn ⋆

anbuḍaiyārai ppirivuṟu nōy ⋆ adunīyum aṟidi kuyilē ⋆

pon purai mēni kkaruḻa kkoḍi uḍai ⋆puṇṇiyanai vara kkūvāy Á Á 5.4 Á Á 45

‡ mennaḍai annam parandu viḻaiyāḍum ⋆

villi puttūr uṟaivān tan ⋆

ponnaḍi kāṇbadōr āśaiyināl ⋆ enporu kayaṟ kaṇṇiṇai tuñjā ⋆

in aḍiśiloḍu pāl amudūṭṭi ⋆eḍutta en kōla kkiḻiyai ⋆

unnoḍu tōzamai koḻḻuvan kuyilē ! ⋆ulagaḻandān vara kkūvāy Á Á 5.5 Á Á 46

ettiśaiyum amarar paṇindēttum ⋆

iruḍī kēśan vali śeyya ⋆

muttanna veṇ muṟuval śeyya vāyum ⋆

mulaiyum azagazindēn nān ⋆


prap

atti

dot c

om


kottalar kāvil maṇittaḍam ⋆ kaṇ paḍaikoḻḻum iḻaṅguyilē ! ⋆ en

tattuvanai vara kkūgiṭriyāgil ⋆talai allāl kaimmāṟilēnē ! Á Á 5.6 Á Á 47

poṅgiya pāṟ kaḍal paḻḻi koḻvānai ⋆puṇarvadōr āśaiyināl ⋆ en

koṅgai kiḻarndu kumaittu kkudugalittu ⋆

āviyai āgulam śeyyumaṅguyilē ! ⋆ unakkenna maṟainduṟaivu ⋆

āziyum śaṅgum oṇ taṇḍum ⋆

taṅgiya kaiyavanai vara kkūvil ⋆ nīśāla ttarumam peṟudi Á Á 5.7 Á Á 48

śārṅgam vaḻaiya valikkum ⋆ taḍa kkaiccaduran poruttam uḍaiyan ⋆

nāṅgaḻ emmil irundoṭṭiya kaccaṅgam ⋆

nānum avanum aṟidum ⋆

tēṅgani mām pozil śendaḻir kōdum ⋆

śiṟu kuyilē ! ⋆ tirumālaiāṅgu viraindollai kkūgiṭriyāgil ⋆

avanai nān śeyvana kāṇē ! Á Á 5.8 Á Á 49

paiṅgiḻi vaṇṇan śirīdaran enbadōr ⋆

pāśattaga ppaṭṭirundēn ⋆

poṅgoḻi vaṇḍiraikkum pozil vāz kuyilē ! ⋆kuṟikkoṇḍidu nī kēḻ ⋆


prap

atti

dot c

om


śaṅgoḍu śakkarattān vara kkūvudal ⋆pon vaḻai koṇḍu tarudal ⋆

iṅguḻḻa kāvinil vāza kkarudil ⋆iraṇḍattonṟēl tiṇṇam vēṇḍum Á Á 5.9 Á Á 50

anṟulagam aḻandānai ugandu ⋆

aḍimaikkaṇ avan vali śeyya ⋆

tenṟalum tiṅgaḻum ūḍaṟuttu ⋆ ennainaliyum muṟaimai aṟiyēn ⋆

enṟum i kkāvil irundirundu ⋆ ennaitadarttādē nīyum kuyilē ! ⋆

inṟu nārāyaṇanai vara kkūvāyēl ⋆iṅguṭru ninṟum turappan Á Á 5.10 Á Á 51

‡ viṇ uṟa nīṇḍaḍi tāviya maindanai ⋆vēṟ kaṇ maḍandai virumbi ⋆

kaṇ uṟa en kaḍal vaṇṇanai kkūvu ⋆

karuṅguyilē ! enṟa māṭram ⋆

paṇ uṟu nān maṟaiyōr puduvai mannan ⋆

paṭṭar pirān kōdai śonna ⋆

naṇ uṟu vāśaga mālai vallār ⋆ namōnārāyaṇāya enbārē ! Á Á 5.11 Á Á 52

aḍivaravu — mannu veḻḻai mādali enbu mennaḍai ettiśai poṅgiya śārṅgam

paiṅgiḻi anṟu viṇ vāraṇam

mannu perumpugaz muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



6 – vāraṇamāyiram‡ vāraṇam āyiram ⋆ śūza valañjeydu ⋆

nāraṇa nambi ⋆ naḍakkinṟān enṟedir ⋆

pūraṇa poṟkuḍam ⋆ vaittu ppuṟam eṅgum ⋆

tōraṇam nāṭṭa ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.1 Á Á 53

nāḻai vaduvai ⋆ maṇam enṟu nāḻ iṭṭu ⋆

pāḻai kamugu ⋆ pariśuḍai ppandaṟ kīz ⋆

kōḻari mādavan ⋆ kōvindan enbān ōr ⋆

kāḻai puguda ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.2 Á Á 54

indiran uḻḻiṭṭa ⋆ tēvar kuzām ellām ⋆

vandirundennai ⋆ magaḻ pēśi mandirittu ⋆

mandira kkōḍi uḍutti ⋆ maṇa mālai ⋆andari śūṭṭa ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.3 Á Á 55

nāl tiśai ttīrttam koṇarndu ⋆ nani nalgi ⋆pārppana cciṭṭargaḻ ⋆ pallār eḍuttētti ⋆

pū ppunai kaṇṇi ⋆ punidanōḍen tannai ⋆kāppu nāṇ kaṭṭa ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.4 Á Á 56

kadir oḻi tībam ⋆ kalaśam uḍan ēndi ⋆śadir iḻa maṅgaiyar tām ⋆ vandedir koḻḻa ⋆

maduraiyār mannan ⋆ aḍi nilai toṭṭeṅgum ⋆

adira ppuguda ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.5 Á Á 57prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 6 – vāraṇamāyiram

mattaḻam koṭṭa ⋆ vari śaṅgam ninṟūda ⋆

muttuḍai ttāmam ⋆ nirai tāznda pandaṟ kīz ⋆

maittunan nambi ⋆ maduśūdan vandennai ⋆kaittalam paṭra ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.6 Á Á 58

vāy nallār ⋆ nalla maṟai ōdi mandirattāl ⋆pāśilai nāṇal paḍuttu ⋆ paridi vaittu ⋆

kāy śina mā kaḻiṟannān ⋆ en kai ppaṭri ⋆tī valañjeyya ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.7 Á Á 59

immaikkum ⋆ ēzēz piṟavikkum paṭrāvān ⋆

nammai uḍaiyavan ⋆ nārāyaṇan nambi ⋆śemmai uḍaiya ⋆ tiru kkaiyāl tāḻ paṭri ⋆

ammi midikka ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.8 Á Á 60

vari śilai vāḻ mugattu ⋆ en aimār tām vandiṭṭu ⋆

eri mugam pārittu ⋆ ennai munnē niṟutti ⋆ari mugan accudan ⋆ kaimmēl en kai vaittu ⋆

pori mugandaṭṭa ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.9 Á Á 61

kuṅkumam appi ⋆ kuḻir śāndam maṭṭittu ⋆

maṅgala vīdi ⋆ valañjeydu maṇa nīr ⋆

aṅgavanōḍum ⋆ uḍan śenṟaṅgānai mēl ⋆mañjanam āṭṭa ⋆ kanā kkaṇḍēn tōzī ! nān Á Á 6.10 Á Á 62

‡ āyanu kkāga ⋆ tān kaṇḍa kanāvinai ⋆vēyar pugaz ⋆ villi puttūr kkōn kōdai śol ⋆

tūya tamiz mālai ⋆ īr aindum vallavar ⋆

vāyunan makkaḻai peṭru ⋆ magizvarē Á Á 6.11 Á Á 63


prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 6 – vāraṇamāyiram

aḍivaravu — vāraṇam nāḻai indiran nāldiśai kadir mattaḻam vāy

immaikkum variśilai kuṅgumam āyanukkāga kruppūram

vāraṇamāyiram muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



7 – karuppūram nāṟumō‡ karu ppūram nāṟumō ⋆ kamala ppū nāṟumō ⋆

tiru ppavaḻa ccevvāy tān ⋆ tittittirukkumō ⋆

maruppośitta mādavan tan ⋆ vāy ccuvaiyum nāṭramum ⋆

viruppuṭru kkēṭkinṟēn ⋆ śol āzi veṇ śaṅgē ! Á Á 7.1 Á Á 64

kaḍalil piṟandu ⋆ karudādu ⋆ pañcajananuḍalil vaḻarndu pōy ⋆ ūziyān kai ttalattu ⋆

iḍaril kuḍi ēṟi ⋆ tīya aśurar ⋆

naḍalai ppaḍa muzaṅgum ⋆ tōṭrattāy naṟcaṅgē ! Á Á 7.2 Á Á 65

taḍa varaiyin mīdē ⋆ śarad kāla śandiran ⋆

iḍai uvāvil vandu ⋆ ezundālē pōla ⋆ nīyumvaḍa maduraiyār mannan ⋆ vāśudēvan kaiyil ⋆

kuḍi ēṟi vīṭrirundāy ⋆ kōla pperuñjaṅgē ! Á Á 7.3 Á Á 66

śandira maṇḍalam pōl ⋆ tāmōdaran kaiyil ⋆andaram onṟinṟi ⋆ ēṟi avan śeviyil ⋆

mandiram koḻvāyē pōlum ⋆ valam puriyē ⋆

indiranum unnōḍu ⋆ śelvattukkēlānē Á Á 7.4 Á Á 67

unnōḍuḍanē ⋆ oru kaḍalil vāzvārai ⋆innār inaiyār enṟu ⋆ eṇṇuvār illai kāṇ ⋆

mannāgi ninṟa ⋆ maduśūdan vāy amudam ⋆

pannāḻum uṇginṟāy ⋆ pāñcajanniyamē ! Á Á 7.5 Á Á 68prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 7 – karuppūram nāṟumō

pōy ttīrttam āḍādē ⋆ ninṟa puṇar marudam ⋆

śāyttīrttān kai ttalattē ⋆ ēṟi kkuḍi koṇḍu ⋆

śēy ttīrttamāy ninṟa ⋆ śeṅgaṇ māl tannuḍaiya ⋆

vāy ttīrttam pāyndāḍa vallāy ⋆ valam puriyē ! Á Á 7.6 Á Á 69

śeṅgamala nāṇ malar mēl ⋆ tēnugarum annam pōl ⋆śeṅgaṇ karu mēni ⋆ vāśudēvanuḍaya ⋆

aṅgai ttalam ēṟi ⋆ anna vaśañjeyyum ⋆

śaṅgaraiyā ! un śelvam ⋆ śāla azagiyadē ! Á Á 7.7 Á Á 70

uṇbadu śollil ⋆ ulagaḻandān vāy amudam ⋆

kaṇ paḍai koḻḻal ⋆ kaḍal vaṇṇan kai ttalattē ⋆

peṇ paḍaiyār un mēl ⋆ perum pūśal śāṭruginṟār ⋆

paṇbala śeyginṟāy ⋆ pāñcajanniyamē ! Á Á 7.8 Á Á 71

padināṟām āyiravar ⋆ tēvimār pārttiruppa ⋆

madu vāyil koṇḍāṟ pōl ⋆ mādavan tan vāy amudam ⋆

poduvāga uṇbadanai ⋆ pukku nī uṇḍakkāl ⋆śidaiyārō unnōḍu ⋆ śelva pperuñjaṅgē ! Á Á 7.9 Á Á 72

‡ pāñcajanniyattai ⋆ paṟpanābanōḍum ⋆

vāynda peruñjuṭram ākkiya ⋆ vaṇ puduvai ⋆ēynda pugaz ppaṭṭar pirān ⋆ kōdai tamiz īr aindum ⋆

āyndētta vallār ⋆ avarum aṇukkarē Á Á 7.10 Á Á 73

aḍivaravu — karuppūram kaḍalil taḍavarai śandira unnōḍu pōy

śeṅgamalam uṇbadu padināṟu pāñjacanniyattai viṇṇīla

karuppūram nāṟumō muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



8 – viṇṇīla mēlāppu‡ viṇṇīla mēlāppu ⋆ virittāṟ pōl mēgaṅgāḻ ⋆

teṇṇīr pāy vēṅgaḍattu ⋆ en tirumālum pōndānē ⋆

kaṇṇīrgaḻ mulai kkuvaṭṭil ⋆ tuḻi śōra ccōrvēnai ⋆peṇṇīrmai īḍazikkum ⋆ idu tamakkōr perumaiyē Á Á 8.1 Á Á 74

mā mutta nidi śoriyum ⋆ mā mugilgāḻ ⋆ vēṅgaḍattuccāmattin niṟaṅgoṇḍa ⋆ tāḻāḻan vārttai ennē ⋆

kāma ttī uḻ pugundu ⋆ kaduva ppaṭṭiḍai kkaṅgul ⋆ēmattōr tenṟalukku ⋆ iṅgilakkāy nān iruppēnē Á Á 8.2 Á Á 75

oḻi vaṇṇam vaḻai śindai ⋆ uṟakkattōḍivai ellām ⋆

eḻimaiyāl iṭṭennai ⋆ īḍaziya ppōyinavāl ⋆kuḻir aruvi vēṅgaḍattu ⋆ en kōvindan kuṇam pāḍi ⋆

aḻi atta mēgaṅgāḻ ! ⋆ āvi kāttiruppēnē Á Á 8.3 Á Á 76

min āgattezuginṟa ⋆ mēgaṅgāḻ ⋆ vēṅgaḍattuttan āga ttirumaṅgai ⋆ taṅgiya śīr mārvaṟku ⋆

en āgattiḻaṅgoṅgai ⋆ virumbi ttām nāḻ dōṟum ⋆

pon āgam pulgudaṟku ⋆ en purivuḍaimai śeppuminē Á Á 8.4 Á Á 77

vān koṇḍu kiḻarndezunda ⋆ mā mugilgāḻ ! ⋆ vēṅgaḍattuttēn koṇḍa malar śidaṟa ⋆ tiraṇḍēṟi ppozivīrgāḻ ⋆

ūn koṇḍa vaḻ ugirāl ⋆ iraṇiyanai uḍal iḍandān ⋆

tān koṇḍa śari vaḻaigaḻ ⋆ tarumāgil śāṭruminē Á Á 8.5 Á Á 78prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 8 – viṇṇīla mēlāppu

śalaṅgoṇḍu kiḻarndezunda ⋆ taṇ mugilgāḻ ! ⋆ mā valiyainilaṅgoṇḍān vēṅgaḍattē ⋆ nirandēṟi ppozivīrgāḻ ⋆

ulaṅguṇḍa viḻaṅgani pōl ⋆ uḻ meliya ppugundu ⋆ ennainalaṅgoṇḍa nāraṇaṟku ⋆ en naḍalai nōy śeppuminē Á Á 8.6 Á Á 79

‡ śaṅga mā kaḍal kaḍaindān ⋆ taṇ mugilgāḻ ! ⋆ vēṅgaḍattucceṅgaṇ māl śēvaḍi kkīz ⋆ aḍi vīzcci viṇṇappam ⋆

koṅgai mēl kuṅkumattin ⋆ kuzambaziya ppugundu ⋆ oru nāḻtaṅgumēl ⋆ en āvi taṅgumenṟuraiyīrē Á Á 8.7 Á Á 80

kār kālattezuginṟa ⋆ kārmugilgāḻ ! ⋆ vēṅgaḍattuppōr kālattezundaruḻi ⋆ porudavanār pēr śolli ⋆

nīr kāla tterukkil ⋆ am pazavilai pōl vīzvēnai ⋆vār kālattoru nāḻ ⋆ tam vāśagam tandaruḻārē Á Á 8.8 Á Á 81

mada yānai pōl ezunda ⋆ mā mugilgāḻ ! ⋆ vēṅgaḍattaippadiyāga vāzvīrgāḻ ! ⋆ pāmbaṇaiyān vārttai ennē ⋆

kadi enṟum tān āvān ⋆ karudādu ⋆ ōr peṇ koḍiyaivadai śeydān ennum śol ⋆ vaiyagattār madiyārē Á Á 8.9 Á Á 82

‡ nāgattin aṇaiyānai ⋆ nannudalāḻ nayandurai śeymēgattai ⋆ vēṅgaḍa kkōn ⋆ viḍu tūdil viṇṇappam ⋆

pōgattil vazuvāda ⋆ puduvaiyar kōn kōdai tamiz ⋆

āgattu vaitturaippār avar ⋆ aḍiyār āguvarē Á Á 8.10 Á Á 83

aḍivaravu — viṇṇī la mā oḻi min vān śalam śaṅgam kār madam kāgam

śinduram

viṇṇīla mēlāppu muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



9 – śindura ccempoḍi‡ śindura ccem poḍi ppōl ⋆ tirumāliruñjōlai eṅgum ⋆

indira kōbaṅgaḻē ⋆ ezundum parandiṭṭanavāl ⋆mandaram nāṭṭi anṟu ⋆ madura kkozuñjāṟu koṇḍa ⋆

śundara ttōḻuḍaiyān ⋆ śuzalaiyil ninṟuyduṅgolō ! Á Á 9.1 Á Á 84

pōrkkaḻiṟu porum ⋆ māliruñjōlai am pūm puṟavil ⋆tār kkoḍi mullaigaḻum ⋆ tavaḻa nagai kāṭṭuginṟa ⋆

kārkkoḻ paḍākkaḻ ninṟu ⋆ kazaṟi ccirikka ttariyēn ⋆

ārkkiḍugō tōzī ! ⋆ avan tār śeyda pūśalaiyē Á Á 9.2 Á Á 85

karuviḻai oṇmalargāḻ ! ⋆ kāyā malargāḻ ⋆ tirumāluruvoḻi kāṭṭuginṟīr ⋆ enakkuy vazakkonṟuraiyīr ⋆

tiru viḻaiyāḍu tiṇ tōḻ ⋆ tirumāliruñjōlai nambi ⋆varivaḻai il pugundu ⋆ vandi paṭrum vazakkuḻadē Á Á 9.3 Á Á 86

paim pozil vāz kuyilgāḻ ! mayilgāḻ ! ⋆ oṇ karuviḻaigāḻ ⋆vamba kkaḻaṅganigāḻ ! ⋆ vaṇṇa ppūvai naṟu malargāḻ ⋆

aim perum pādagargāḻ ! ⋆ aṇi māliruñjōlai ninṟa ⋆

em perumānuḍaiya niṟam ⋆ uṅgaḻukken śeyvadē Á Á 9.4 Á Á 87

tuṅga malar ppozil śūz ⋆ tirumāliruñjōlai ninṟa ⋆

śeṅgaṇ karu mugilin ⋆ tiru uru ppōl ⋆ malar mēltoṅgiya vaṇḍinaṅgāḻ ! ⋆ togu pūñjunaigāḻ ! ⋆ śunaiyil

taṅgu śendāmaraigāḻ ! ⋆ enakkōr śaraṇ śāṭruminē Á Á 9.5 Á Á 88prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 9 – śindura ccempoḍi

‡ nāṟu naṟum pozil ⋆ māliruñjōlai nambikku ⋆ nānnūṟu taḍāvil veṇṇey ⋆ vāy nērndu parāvi vaittēn ⋆

nūṟu taḍā niṟainda ⋆ akkāra aḍiśil śonnēn ⋆

ēṟu tiru uḍaiyān ⋆ inṟu vandivai koḻḻuṅgolō ! Á Á 9.6 Á Á 89

inṟu vandittanaiyum ⋆ amudu śeydiḍa ppeṟil ⋆ nānonṟu nūṟāyiramā kkoḍuttu ⋆ pinnum āḻum śeyvan ⋆

tenṟal maṇaṅgamazum ⋆ tirumāliruñjōlai tannuḻninṟa pirān ⋆ aḍiyēn manattē vandu ⋆ nēr paḍilē Á Á 9.7 Á Á 90

kālai ezundirundu ⋆ kariya kuruvi kkaṇaṅgaḻ ⋆mālin varavu śolli ⋆ maruḻ pāḍudal meymmai kolō ⋆

śōlai malai pperumān ⋆ tuvarābadi em perumān ⋆

ālin ilai pperumān ⋆ avan vārttai uraikkinṟadē Á Á 9.8 Á Á 91

kōṅgalarum pozil ⋆ māliruñjōlaiyil konṟaigaḻ mēl ⋆tūṅgu pon mālaigaḻōḍu ⋆ uḍanāy ninṟu tūṅguginṟēn ⋆

pūṅgoḻ tirumugattu ⋆ maḍuttūdiya śaṅgoliyum ⋆

śārṅgavil nāṇ oliyum ⋆ talai ppeyvadeññānṟu kolō ! Á Á 9.9 Á Á 92

‡ śandoḍu kār agilum śumandu ⋆ taḍaṅgaḻ porudu ⋆

vandiziyum śilambāṟuḍai ⋆ māliruñjōlai ninṟaśundaranai ⋆ śurumbār kuzal ⋆ kōdai togutturaitta ⋆

śen tamiz pattum vallār ⋆ tirumāl aḍi śērvargaḻē Á Á 9.10 Á Á 93

aḍivaravu — śinduram pōr karuviḻai paimbozil tuṅgam nāṟu inṟu kālai

kōṅgu śandoḍu kārkkōḍal

śindura ccempoḍi muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



10 – kārkkōḍal pūkkāḻ‡ kār kkōḍal pūkkāḻ ! ⋆ kār kkaḍal vaṇṇan en mēl ⋆ ummai

ppōr kkōlam śeydu ⋆ pōra viḍuttavan eṅguṭrān ⋆

ārkkō ini nām ⋆ pūśal iḍuvadu ⋆ aṇi tuzāyttārkkōḍum neñjan tannai ⋆ paḍaikka vallēn andō ! Á Á 10.1 Á Á 94

mēl tōnṟi ppūkkāḻ ! ⋆ mēl ulagaṅgaḻin mīdu pōy ⋆

mēl tōnṟum śōdi ⋆ vēda mudalvar valaṅgaiyil ⋆mēl tōnṟum āziyin ⋆ veñjuḍar pōla ccuḍādu ⋆ emmai

māṭrōlai ppaṭṭavar ⋆ kūṭṭattu vaittu koḻgiṭrirē Á Á 10.2 Á Á 95

kōvai maṇāṭṭi ! ⋆ nī un kozuṅgani koṇḍu ⋆ emmaiāvi tolaiviyēl ⋆ vāy azagar tammai añjudum ⋆

pāviyēn tōnṟi ⋆ pāmbaṇaiyārkkum tam pāmbu pōl ⋆nāvum iraṇḍuḻa vāyttu ⋆ nāṇiliyēnukkē Á Á 10.3 Á Á 96

mullai ppirāṭṭi ! ⋆ nī un muṟuvalgaḻ koṇḍu ⋆ emmaiallal viḻaiviyēl ⋆ āzi naṅgāy ! un aḍaikkalam ⋆

kollai arakkiyai mūkkarindiṭṭa ⋆ kumaranārśollum poyyānāl ⋆ nānum piṟandamai poy anṟē Á Á 10.4 Á Á 97

pāḍum kuyilgāḻ ! ⋆ īdenna pāḍal ⋆ nal vēṅgaḍanāḍar namakkoru vāzvu tandāl ⋆ vandu pāḍumin ⋆

āḍum karuḻa kkoḍi uḍaiyār ⋆ vandaruḻ śeydu ⋆

kūḍuvar āyiḍil ⋆ kūvi num pāṭṭukkaḻ kēṭṭumē Á Á 10.5 Á Á 98prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 10 – kārkkōḍal pūkkāḻ

kaṇa mā mayilgāḻ ! ⋆ kaṇṇa pirān tiru kkōlam pōnṟu ⋆

aṇi mā naḍam payinṟāḍuginṟīrkku ⋆ aḍi vīzginṟēn ⋆

paṇam āḍaravaṇai ⋆ paṟpala kālamum paḻḻi koḻ ⋆maṇavāḻar nammai vaitta ⋆ pariśidu kāṇminē Á Á 10.6 Á Á 99

naḍam āḍi ttōgai virikkinṟa ⋆ mā mayilgāḻ ⋆ ummainaḍam āṭṭam kāṇa ⋆ pāviyēn nān ōr mudal ilēn ⋆

kuḍam āḍu kūttan ⋆ kōvindan kōmiṟai śeydu ⋆ emmaiuḍai māḍu koṇḍān ⋆ uṅgaḻukkini onṟu pōdumē Á Á 10.7 Á Á 100

mazaiyē ! mazaiyē ! maṇ puṟam pūśi ⋆ uḻḻāy ninṟu ⋆

mezugūṭrināṟ pōl ⋆ ūṭrunal vēṅgaḍattuḻ ninṟa ⋆

azaga ppirānār tammai ⋆ en neñjattagappaḍa -ttazuvi ninṟu ⋆ ennai ttadartti kkoṇḍu ⋆ ūṭravum

vallaiyē Á Á 10.8 Á Á 101

kaḍalē ! kaḍalē ! unnai kkaḍaindu ⋆ kalakkuṟuttu ⋆

uḍaluḻ pugundu ninṟu ⋆ ūṟal aṟuttavaṟku ⋆ ennaiyumuḍaluḻ pugundu ninṟu ⋆ ūṟal aṟukkinṟa māyaṟku ⋆ en

naḍalaigaḻ ellām ⋆ nāgaṇaikkē śenṟuraittiyē Á Á 10.9 Á Á 102

‡ nalla en tōzi ! ⋆ nāgaṇai miśai nambarar ⋆

śelvar periyar ⋆ śiṟu māniḍavar nām śeyvaden ⋆

villi puduvai ⋆ viṭṭuśittar taṅgaḻ tēvarai ⋆valla pariśu varuvipparēl ⋆ adu kāṇḍumē Á Á 10.10 Á Á 103

aḍivaravu — kārkkōḍal mēl kōvai mullai pāḍum kaṇam naḍamāḍi mazaiyē

kaḍalē nalla tām

kārkkōḍal pūkkāḻ muṭriṭruāṇḍāḻ tiruvaḍigaḻē śaraṇam


prap

atti

dot c

om

śrīḥ



11 – tāmugakkum‡ tām ugakkum tam kaiyil ⋆ śaṅgamē pōlāvō ⋆

yām ugakkum eṅgaiyil ⋆ śaṅgamum ēndizaiyīr ! ⋆tī mugattu nāgaṇai mēl ⋆ śērum tiruvaraṅgar ⋆

ā ! mugattai nōkkār āl ⋆ ammanē ! ammanē ! Á Á 11.1 Á Á 104

ezil uḍaiya ammanaimīr ! ⋆ en araṅgattin amudar ⋆

kuzal azagar vāy azagar ⋆ kaṇ azagar ⋆ koppūzilezu kamala ppū azagar ⋆ em mānār ⋆ ennuḍaiya

kazal vaḻaiyai ⋆ tāmum kazal vaḻaiyē ākkinarē Á Á 11.2 Á Á 105

‡ poṅgōdam śūznda ⋆ puvaniyum viṇ ulagum ⋆

aṅgādum śōrāmē ⋆ āḻginṟa em perumān ⋆

śeṅgōl uḍaiya ⋆ tiruvaraṅga ccelvanār ⋆

eṅgōl vaḻaiyāl ⋆ iḍar tīrvar āgādē Á Á 11.3 Á Á 106

maccaṇi māḍa ⋆ madiḻ araṅgar vāmananār ⋆

paccai ppaśun tēvar ⋆ tām paṇḍu nīr ēṭra ⋆

piccai kkuṟai āgi ⋆ ennuḍaiya peyvaḻai mēl ⋆iccai uḍaiyarēl ⋆ i tteruvē pōdārē Á Á 11.4 Á Á 107

pollā kkuṟaḻ uruvāy ⋆ poṟ kaiyil nīr ēṭru ⋆

ellā ulagum ⋆ aḻandu koṇḍa em perumān ⋆

nallārgaḻ vāzum ⋆ naḻir araṅga nāgaṇaiyān ⋆

illādōm kai pporuḻum ⋆ eyduvān ottuḻanē Á Á 11.5 Á Á 108prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 11 – tāmugakkum

kai pporuḻgaḻ munnamē ⋆ kai kkoṇḍār ⋆ kāviri nīrśey ppuraḻa ōḍum ⋆ tiruvaraṅga ccelvanār ⋆

epporuṭkum ninṟu ⋆ ārkkum eydādu ⋆ nān maṟaiyinśoṟ poruḻāy ninṟār ⋆ en mey pporuḻum koṇḍārē Á Á 11.6 Á Á 109

uṇṇāduṟaṅgādu ⋆ oli kaḍalai ūḍaṟuttu ⋆

peṇ ākkai yāppuṇḍu ⋆ tām uṭra pēdellām ⋆

tiṇṇār madiḻ śūz ⋆ tiruvaraṅga ccelvanār ⋆

eṇṇādē tammuḍaiya ⋆ nanmaigaḻē eṇṇuvarē Á Á 11.7 Á Á 110

‡ pāśi tūrttu kkiḍanda ⋆ pār magaṭku ⋆ paṇḍorunāḻmāśuḍambil nīr vārā ⋆ mānam ilā ppanṟiyām ⋆

tēśuḍaiya tēvar ⋆ tiruvaraṅga ccelvanār ⋆

pēśi iruppanagaḻ ⋆ pērkkavum pērāvē Á Á 11.8 Á Á 111

kaṇṇālam kōḍittu ⋆ kanni tannai kkai ppiḍippān ⋆

tiṇ ārndirunda ⋆ śiśubālan tēśazindu ⋆

aṇṇāndirukkavē ⋆ āṅgavaḻai kkai ppiḍitta ⋆

peṇṇāḻan pēṇum ūr ⋆ pērum araṅgamē Á Á 11.9 Á Á 112

‡ śemmai uḍaiya ⋆ tiruvaraṅgar tām paṇitta ⋆

meymmai pperu vārttai ⋆ viṭṭuśittar kēṭṭiruppar ⋆

tammai ugappārai ⋆ tām ugappar ennum śol ⋆tam iḍaiyē poyyānāl ⋆ śādippār ār iniyē ! Á Á 11.10 Á Á 113

aḍivaravu — tām ezil poṅgu maccu pollā kai uṇṇādu pāśi kaṇṇālam śemmai

maṭru

tāmugakkum muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



12 – maṭrirundīr‡ maṭrirundīrgaṭkaṟiyalāgā ⋆

mādavan enbadōr anbu tannai ⋆uṭrirundēnukkuraippadellām ⋆

ūmaiyarōḍu śeviḍar vārttai ⋆peṭrirundāḻai oziyavē pōy ⋆

pērttoru tāyil vaḻarnda nambi ⋆maṟ porundāmaṟ kaḻam aḍainda ⋆

madurai ppuṟattennai uyttiḍumin Á Á 12.1 Á Á 114

nāṇi ini ōr karumam illai ⋆nāl ayalārum aṟindozindār ⋆

pāṇiyādennai marundu śeydu ⋆

paṇḍu paṇḍākka uṟudir āgil ⋆māṇi uruvāy ulagaḻanda ⋆

māyanai kkāṇil talai maṟiyum ⋆

āṇaiyāl nīr ennai kkākka vēṇḍil ⋆āyppāḍikkē ennai uyttiḍumin Á Á 12.2 Á Á 115

tandaiyum tāyum uṭrārum niṟka ⋆

tani vazi pōyināḻ ! ennum śollu ⋆

vanda pinnai ppazi kāpparidu ⋆

māyavan vanduru kkāṭṭuginṟān ⋆prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 12 – maṭrirundīr

kondaḻam ākki pparakkazittu ⋆

kuṟumbu śeyvān ōr maganai ppeṭra ⋆

nandagōbālan kaḍai ttalaikkē ⋆

naḻ iruṭkaṇ ennai uyttiḍumin Á Á 12.3 Á Á 116

aṅgai ttalattiḍai āzi koṇḍān ⋆

avan mugattanṟi viziyēn enṟu ⋆

śeṅgaccu kkoṇḍu kaṇ āḍai ārttu ⋆

śiṟu māniḍavarai kkāṇil nāṇum ⋆

koṅgai ttalam ivai nōkki kkāṇīr ⋆

kōvindanukkallāl vāyil pōgā ⋆

iṅguttai vāzvai oziyavē pōy ⋆

yamunai kkaraikkennai uyttiḍumin Á Á 12.4 Á Á 117

ārkkum ennōy idaṟiyalāgādu ⋆

ammanaimīr ! tuzadi ppaḍādē ⋆

kār kkaḍal vaṇṇan enbān oruvan ⋆

kai kaṇḍa yōgam taḍava ttīrum ⋆

nīr kkarai ninṟa kaḍambai ēṟi ⋆kāḻiyan ucciyil naṭṭam pāyndu ⋆

pōr kkaḻamāga niruttam śeyda ⋆

poygai kkaraikkennai uyttiḍumin Á Á 12.5 Á Á 118

kār ttaṇ mugilum karuviḻaiyum ⋆

kāyā malarum kamala ppūvum ⋆

īrttiḍuginṟana ennai vandiṭṭu ⋆

iruḍī kēśan pakkal pōgē enṟu ⋆


prap

atti

dot c

om


vērttu ppaśittu vayiṟaśaindu ⋆

vēṇḍaḍiśil uṇṇum pōdu ⋆ īdenṟupārttirundu neḍu nōkku kkoḻḻum ⋆

patta vilōśanattuyttiḍumin Á Á 12.6 Á Á 119

vaṇṇan tirivum manaṅguzaivum ⋆

mānam ilāmaiyum vāy veḻuppum ⋆

uṇṇal uṟāmaiyum uḻ melivum ⋆

ōda nīr vaṇṇan enbān oruvan ⋆

taṇṇan tuzāy ennum mālai koṇḍu ⋆

śūṭṭa ttaṇiyum ⋆ pilamban tannaippaṇ aziya ppaladēvan venṟa ⋆

pāṇḍi vaḍattennai uyttiḍumin Á Á 12.7 Á Á 120

kaṭrinam mēykkilum mēykka ppeṭrān ⋆

kāḍu vāz śādiyum āga ppeṭrān ⋆

paṭri uraliḍai āppum uṇḍān ⋆

pāvigāḻ ! uṅgaḻukkēccu kkolō ⋆

kaṭrana pēśi vaśavuṇādē ⋆

kāligaḻ uyya mazai taḍuttu ⋆

koṭra kkuḍaiyāga ēndi ninṟa ⋆

kōvarttanattennai uyttiḍumin Á Á 12.8 Á Á 121

kūṭṭil irundu kiḻi eppōdum ⋆

kōvindā ! kōvindā ! enṟazaikkum ⋆

ūṭṭa kkoḍādu śeṟuppan āgil ⋆ulagaḻandān ! enṟuyara kkūvum ⋆


prap

atti

dot c

om


nāṭṭil talai ppazi eydi ⋆ uṅgaḻnanmai izandu talai iḍādē ⋆

śūṭṭuyar māḍaṅgaḻ śūzndu tōnṟum ⋆

tuvarābadikkennai uyttiḍumin Á Á 12.9 Á Á 122

‡ mannu madurai toḍakkamāga ⋆

vaṇ tuvarābadi tan aḻavum ⋆

tannai ttamar uyttu ppeyya vēṇḍi ⋆tāz kuzalāḻ tuṇinda tuṇivai ⋆

pon iyal māḍam polindu tōnṟum ⋆

puduvaiyar kōn viṭṭuśittan kōdai ⋆in iśaiyāl śonna śeñjol mālai ⋆

ētta vallārkkiḍam vaigundamē Á Á 12.10 Á Á 123

aḍivaravu — maṭru nāṇi tandai aṅgai ārkkum kārttaṇ vaṇṇam kaṭrinam

kūṭṭil mannu kaṇṇan

maṭrirundīr muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



13 – kaṇṇanennum‡ kaṇṇan ennum karundeyvam ⋆ kāṭci ppazagi kkiḍappēnai ⋆

puṇṇil puḻi ppeydāṟ pōla ⋆ puṟam ninṟazagu pēśādē ⋆

peṇṇin varuttam aṟiyāda ⋆ perumān araiyil pīdagavaṇṇa āḍai koṇḍu ⋆ ennai vāṭṭam taṇiya vīśīrē Á Á 13.1 Á Á 124

pāl ālilaiyil tuyil koṇḍa ⋆ paraman valai ppaṭṭirundēnai ⋆vēlāl tunnam peydāṟ pōl ⋆ vēṇḍiṭrellām pēśādē ⋆

kōlāl nirai mēyttāyanāy ⋆ kuḍandai kkiḍanda kuḍam āḍi ⋆nīlār taṇṇan tuzāy koṇḍu ⋆ en neṟi men kuzal mēl

śūṭṭīrē Á Á 13.2 Á Á 125

kañjai kkāynda karu villi ⋆ kaḍai kkaṇ ennum śiṟai kkōlāl ⋆neñjūḍuruva vēvuṇḍu ⋆ nilaiyum taḻarndu naivēnai ⋆

añjēl ennān avan oruvan ⋆ avan mārbaṇinda vanamālai ⋆vañjiyādē tarumāgil ⋆ mārbil koṇarndu puraṭṭīrē Á Á 13.3 Á Á 126

ārē ulagattāṭruvār ⋆ āyar pāḍi kavarnduṇṇum ⋆

kārēṟuzakka uzakkuṇḍu ⋆ taḻarndum muṟindum kiḍappēnai ⋆ārāvamudam anaiyān tan ⋆ amuda vāyil ūṟiya ⋆

nīr tān koṇarndu pularāmē ⋆ parukki iḻaippai nīkkirē Á Á 13.4 Á Á 127

azilum tozilum uru kkāṭṭān ⋆ añjēl ennān avan oruvan ⋆

tazuvi muzugi ppugundennai ⋆ śuṭri ccuzanṟu pōgānāl ⋆prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 13 – kaṇṇanennum

tazaiyin pozilvāy nirai ppinnē ⋆ neḍumāl ūdi varuginṟa ⋆

kuzalin toḻaivāy nīr konḍu ⋆ kuḻira mugattu ttaḍavīrē Á Á 13.5 Á Á 128

naḍai onṟillā ulagattu ⋆ nandagōban magan ennum ⋆

koḍiya kaḍiya tirumālāl ⋆ kuḻappu kkūṟu koḻappaṭṭu ⋆

puḍaiyum peyaragillēn nān ⋆ pōṭkan miditta aḍippāṭṭil ⋆poḍi ttān koṇarndu pūśīrgaḻ ⋆ pōgā uyir en uḍambaiyē Á Á 13.6 Á Á 129

veṭri kkaruḻa kkoḍiyān tan ⋆ mī mīdāḍā ulagattu ⋆

veṭra veṟidē peṭra tāy ⋆ vēmbē āga vaḻarttāḻē ⋆

kuṭram aṭra mulai tannai ⋆ kumaran kōla ppaṇai ttōḻōḍu ⋆

aṭra kuṭram avai tīra ⋆ aṇaiya amukki kkaṭṭīrē Á Á 13.7 Á Á 130

uḻḻē urugi naivēnai ⋆ uḻaḻō ilaḻō ennāda ⋆

koḻḻai koḻḻi kkuṟumbanai ⋆ kōvarttananai kkaṇḍakkāl ⋆koḻḻum payan onṟillāda ⋆ koṅgai tannai kkizaṅgōḍum ⋆

aḻḻi ppaṟittiṭṭavan mārbil eṟindu ⋆ en azalai tīrvēnē Á Á 13.8 Á Á 131

kommai mulaigaḻ iḍar tīra ⋆ kōvindaṟkōr kuṭrēval ⋆immai ppiṟavi śeyyādē ⋆ ini ppōy cceyyum tavandān en ⋆

śemmai uḍaiya tirumārbil ⋆ śērttānēlum oru ñānṟu ⋆

meymmai śolli mugam nōkki ⋆ viḍai tān tarumēl migananṟē Á Á 13.9 Á Á 132

‡ allal viḻaitta perumānai ⋆ āyar pāḍikkaṇi viḻakkai ⋆villi puduvai nagar nambi ⋆ viṭṭuśittan viyan kōdai ⋆

villai ttolaitta puruvattāḻ ⋆ vēṭkai uṭrumiga virumbum ⋆

śollai ttudikka vallārgaḻ ⋆ tunba kkaḍaluḻ tuvaḻārē Á Á 13.10 Á Á 133


prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 13 – kaṇṇanennum

aḍivaravu — kaṇṇan pāl kañjai ārē azil naḍai veṭri uḻḻē kommai allal

paṭṭi

kaṇṇanennum muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

śrīḥ



14 – paṭṭi mēyndu‡ paṭṭi mēyndōr kārēṟu ⋆ paladēvaṟkōr kīz kkanṟāy ⋆

iṭṭīṟiṭṭu viḻaiyāḍi ⋆ iṅgē pōda kkaṇḍīrē ⋆

iṭṭa māna paśukkaḻai ⋆ inidu maṟittu nīr ūṭṭi ⋆viṭṭu kkoṇḍu viḻaiyāḍa ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.1 Á Á 134

anuṅga ennai ppirivu śeydu ⋆ āyar pāḍi kavarnduṇṇum ⋆

kuṇuṅgu nāṟi kkuṭṭēṭrai ⋆ kōvarttananai kkaṇḍīrē ⋆

kaṇaṅgaḻōḍu min mēgam ⋆ kalandāṟ pōl vanamālai ⋆minuṅga ninṟu viḻaiyāḍa ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.2 Á Á 135

mālāy ppiṟanda nambiyai ⋆ mālē śeyyum maṇāḻanai ⋆ēlā ppoygaḻ uraippānai ⋆ iṅgē pōda kkaṇḍīrē ⋆

mēlāl paranda veyil kāppān ⋆ vinadai śiṟuvan śiṟagennum ⋆

mēlāppin kīz varuvānai ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.3 Á Á 136

kār ttaṇ kamala kkaṇ ennum ⋆ neḍuṅgayiṟu paḍutti ⋆ ennaiīrttu kkoṇḍu viḻaiyāḍum ⋆ īśan tannai kkaṇḍīrē ⋆

pōrtta muttin kuppāya ⋆ pugar māl yānai kkanṟē pōl ⋆vērttu ninṟu viḻaiyāḍa ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.4 Á Á 137

‡ mādavan en maṇiyinai ⋆ valaiyil pizaitta panṟi pōl ⋆ēdum onṟum koḻa ttārā ⋆ īśan tannai kkaṇḍīrē ⋆

pīdaga āḍai uḍai tāza ⋆ peruṅgār mēga kkanṟē pōl ⋆vīdi āra varuvānai ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.5 Á Á 138prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 14 – paṭṭi mēyndu

tarumam aṟiyā kkuṟumbanai ⋆ tan kai ccārṅgam aduvē pōl ⋆puruva vaṭṭam azagiya ⋆ poruttam iliyai kkaṇḍīrē ⋆

uruvu karidāy mugam śeydāy ⋆ udaya pparuppadattin mēl ⋆viriyum kadirē pōl vānai ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.6 Á Á 139

poruttam uḍaiya nambiyai ⋆ puṟam pōl uḻḻum kariyānai ⋆karuttai ppizaittu ninṟa ⋆ akkaru mā mugilai kkaṇḍīrē ⋆

arutti ttārā kaṇaṅgaḻāl ⋆ āra pperugu vānam pōl ⋆viruttam peridāy varuvānai ⋆ virundā vanattē

kaṇḍōmē Á Á 14.7 Á Á 140

veḻiya śaṅgonṟuḍaiyānai ⋆ pīdaga āḍai uḍaiyānai ⋆aḻi nanguḍaiya tirumālai ⋆ āziyānai kkaṇḍīrē ⋆

kaḻi vaṇḍeṅgum kalandāṟ pōl ⋆ kamaz pūṅguzalgaḻ taḍan tōḻ mēl ⋆miḻira ninṟu viḻaiyāḍa ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.8 Á Á 141

‡ nāṭṭai ppaḍai enṟayan mudalā ttanda ⋆ naḻir mā malar undi ⋆vīṭṭai ppaṇṇi viḻaiyāḍum ⋆ vimalan tannai kkaṇḍīrē ⋆

kāṭṭai nāḍi ttēnuganum ⋆ kaḻiṟum puḻḻum uḍan maḍiya ⋆

vēṭṭai āḍi varuvānai ⋆ virundā vanattē kaṇḍōmē Á Á 14.9 Á Á 142

‡ parun tāḻ kaḻiṭrukkaruḻ śeyda ⋆

paraman tannai ⋆ pārin mēlvirundā vanattē kaṇḍamai ⋆

viṭṭuśittan kōdai śol ⋆marundām enṟu tam manattē ⋆

vaittu kkoṇḍu vāzvārgaḻ ⋆perun tāḻ uḍaiya pirān aḍikkīz ⋆

piriyādenṟum iruppārē Á Á 14.10 Á Á 143


prap

atti

dot c

om

nācciyār tirumozi 14 – paṭṭi mēyndu

aḍivaravu — paṭṭi anuṅga māl kārttaṇ mādavan tarumam poruttam

veḻiya nāṭṭai parundāḻ iruḻ

paṭṭi mēyndu muṭriṭru



prap

atti

dot c

om

àõóà× aru×icceyda ÁÁ - prapatti · payan ⋆ ºda mà kaóal vaõõà ! ⋆ un...

Documents