3412709

• artiendo de la reconsideración

de los temas fundamentales del pensamiento democráti co moderno,

JO HN KEANE exami na los peligros a lo s que ac tualmente se

enfrentan las in stituciones democráticas de Europa y ofrece nuevas

a ltern ati vas que ay udan a garanti zar la supervivenc ia y e l futuro

crec imiento de la democrac ia. C uando Burke afirmó en 1790 que una

democra c ia e ra la cosa m ás ve rgo nzosa de l mundo , es taba

resumiendo dos mil años de resistencia a su legitimidad por parte de

los poderes. Desde entonces, el conce pto de democracia ha ganado

en respetabilidad aunque, paradójicamente. se ve ame nazada desde

todos los frentes. por d iversas tendencias y fuerzas antidemocráticas.

Para el auto r. uno de los peligros más alarmantes a los que aque ll a se

enfrenta es la fa lta de imaginación democrática. En DEMOCRACIA

y SOCIEDAD C IVIL trata de dar nueva vida a esa imagi nac ión y

propone un a concepc ión de la democrac ia abierta. inflexibleme nte

plurali sta. cos mopo lit a e informad a hi stóri ca me nt e. Su enfoq ue

abarca desde temas como la soberanía, la revo luc ión. la ideo logía. el

pode r estatal inv isible y el neoconservadurismo hasta cuestiones tan

actua les como el dese mp leo. e l desgaste de los partidos políticos y e l

crecimiento de los movimientos socia les .

INDICE

PREFA CIO.......... .. .. .. .. . ... . ... . ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. ... .. .. .. .. ... ... .... ... ... . ... . 11

1. Los LÍM ITES DE LA ACCiÓN ESTATAL ... .. ... .... .. ••. . .... . ........ 17 2. R ECO RDANDO A LOS MUERTOS ........................................ 51 3. TRABAJO y PROCESO DE CIVILIZAC iÓN ............... . ............ 93 4. ¿SOCIALISMO CENTRA DO EN EL PARTIDO? ..... . ... .. .... . ... . .. 129 5. LA DICTADURA Y EL OCASO DEL PAR LAMENTO ... .. .... .. .. . . 185 6. EN EL CORA ZÓN DE EUROPA ......... . ................. . ............... 226 7. DEMOCRACIA, IDEOLOGÍA, RELATiVIDAD......................... 250

INDlCE ANALÍTICO .................... ... .. . .... . ... . .... . ... . ...................... 287

INDICE ANALITICO

Adieux aH proletariat (Gon), 105, 106 Adorno, Theodor, 255 Afganistán, 237 Alemania Occidental, 38n., 186, S.P.D.,

135- 136, 137- 138, 139, 163, 171n. Ahhusser, Louis, 268 anarco-s indicalismo, 34, 81 antipanidista5, políticas, 37-39,116- 152,

155- 157, 182-184 ; véase también sindi­calismo

Aragon, Louis, 147 Arato, Andrew, 114 Aristóteles, definic ión de democracia,

192 atención a la infancia, 35, 40-42 Attlee, element. 245 austromarxi stas, 77, 170 Autobiografía (Franklin), 99

Bagehot, Waher, 221-222 Bakunin, Mikhail, 81, 82 Barth. Hans, Wahrheit und Ide%gie,

271,272 Bell, Daniel, 253 , 254 Benn, Tony. 236

Benoist, Jean Maric, 26 Bentham, Jcrerny. 187- 189 Betrachtlwgen cines Unpo/itischen

(Mann), 148 Beverid gc, William, 103 Bielecki , Czseslaw, 244 Biermann, Wolf, SI Bodin , Jean , 56 Bolingbroke, Henry St John, l." vizcon-

de, 177 Bonaparte, Napoleón, 25 1 Brandt, Willy , 137 Braverman, Harry, 115

287

Bray, John Francis, Labour's Wrorlg a"d Labour's Remedy, 53

Broz, Josip (fito), 245 burguesía; véase conflicto de clases;

Marx, Karl: crítica de la ideología burocracia, 20-23, 34, 42, 43 , 44; véase

también, Estado contra sociedad civil ; totalitarismo

Burke, Edmund, Reflexiones sobre la Re­volución Fra'lcesa, 57

capitali smo, auge del, 57

288

capitalismo de mercado libre; véase tam­bién neoconservadores, 2-4 , 26, 27, 28, 29, 88, 255

Carr, E. H ., 245 Carta 77, 147 Castells, Manuel, 173 CFDT; tJéase Confederación Democrát i­

ca del Trabajo ciencia y tecnología, 257-258

desatención de Marx, 258-260 y empleo, 21 , 22,39-41 , 106- 108

Civü Society and the 5tate (Keane), 34n., 52n. economicismo marxista, 84-86 ex pansión por la democracia, 44-45,

47-49 ideología burguesa y, 25 1-252 sociedad civil, 33, 34, 50, 51, 52, 53 ;

véase también Estado contra socie­dad civil

clase obren, 39-41, 53-54, 101, 102, 103, 155, 170-171,239-240 desintegración de, 107- 109, 117- 11 8

conflicto de clases, 81-82 , 94-95, 155 tema político desfasado, t 71- 173 visión marxista, 83-84, 89-90 Y parlamento, 205-207, 22 1, 222 n.

eohen, Jean, 114 Coke, Edward, 213 Cole, G. D . H ., PrincipIes of Economic

Planning, 245 Mito de la annonía colectiva, 76-79,

9 1; véase también Utopía Collen i, Lucio, 224, 225 co lonialismo, 95 Comte, Auguste, 77 Comunidad Económica Europea, 227 comunidad global, 20-23, 43-47, 114- 115,

211 -2 12,214-2 15 condition postmoderne, La (Lyotard),

274-278 Confédér:uion Démocr.ltique du Travail

(CDFT), 39-40 Contrato social, (Rousseau), 192 corporati vista, negociació n; véase grupos

de poder Checoslovaquia, represión en, 226-249

Democracia en América, LA (Tocquevi­lIe), 73-76

Indice analítico

democ racia, 29, 30, 47-49, 105, 106, 111

despotismo de (Tocqueville), 73, 74, 75,76

expand iendo la sociedad civil , 36, 37, 39, 40,4 1

parlamento y, 45-46,1 81- 183, 191 -194, 224-225

perspectiva histórica, 43, 54, 55, 56 políticas partidistas y, 177- 184 relativismo y, 280-286 socialismo y, 17- 18, 19-20,91 -92 teoría, 30-32, 33-35, 87-89

Después del pleno em pleo (Owens y Keane), 104

derecho divino de los monarcas, 59-61 , 63 , 64, 65

dictadura; véase totalitarismo Du Pape (de Maislre), 218 Durkheim, Emile, organizaciones socia­

les, 76-77

ecología y neoconservadores, 27, 28 Effects of Civilization, The (Hall), 94-96 Egides, Piorr, 236 El capital (Marx), 262 empleo, 27, 28, 35, 37-39, 104- 127

horas de, 11 0- 111 , 11 8- 124 importancia social, 93 , 95- 100,1 09- 110 . pleno ... , 101-104, 127-128 Y tecnología, 21 -23, 38-41, 105- 108;

véase cambién Gorz, André Engels, Friedrich, 77, 253 España, empleo, 104

Essay (. . .) of Civil Government (Locke), 62, 63, 64, 65

Estado Constitucional (Locke), 62-65 Estado democrático (Tocq ueville), 73-76 Estado de seguridad (H obbes), 58-62 Estados Unidos

imperi alismo, 236-237 políticas partidistas, 165n., 176

Estado del bienestar; véase social ismo ad­ministrado estalmente

Europa averguenza a los socialistas, 18, 19,228,

229, 230, 23 1 centro-oriental, 246, 247, 248

(nd ice analítico

el este se encuentra con el oeste en el baño discusión, 226-249

occidental, 17, 18 socialismo y. 231 , 232 , 233, 234, 235 socialismo contemporáneo, 18, 3i, 35,

45 , 47, i 8

Fea5ible Socialism (Nove), 246 Ferguson, Adam, 56, 129 Figgis, j. N., 17 FOOl, Michael, 236 Fouché, Joseph , 152 Fourier, C harles, 81 Francia, CFD,., 39, 40 Frankfun, Declaración de, 138 Franklin , Benjamin (A utobiografía), 99

Gautier, Théophile, Les jeunes France, 152- 153n.

Gierke, Otto von, 196 gobierno abierto, 45, 223 gobierno secretO, -4-4-i5. 223, 224 Gorbachov, Mi jaíl, 1-45, 248-2i9 Gon, André, 11 2- 113, 124-127

Adieux aH proletariat, 105- 106 clases trabajadoras, 107-109 contra el pleno empleo, 106, 107, 127,

128 horas de trabajo , 111 , 118- 123 Les chemins du paradis, 106- 107 sistema socialista, 115-116, 117-119

G remio cooperativo de mujeres, 41 Gremio socialista, 77, 169 grupos de poder, 23, 26, 160, 161, 162,

196- 197, 199,208; véase también mo­vimientos

Guizot, Franliois, Histoire des origines du gouvernement representat;f en Europe, 189

Habermas, Jürgen, 256, 257, 258 , 268, 272, 273

H all, C harles, The Effecrs of Civilization, 94,95

Havel, Václav, 1-45n., 235 The Memorandum, 265

H egel, Georg, 3i , 51, 57, 58 Principios de la filosofía del derecho,

70, 71, 72, 73

H eller, H erman, 206 H intze. Otto, 185

289

Histoire des origines du governement re­presentatif (Gui zot), 189

H obbes, Thonhs. Lroiarhan, 56-58, 62, 199, 220

H uelga general belga (1902), 153

ideológicos, conceptos; véase en Marx , Karl : crítica de la ideología; verdades universales

igualdad y libertad, nuevo énfasis, 30, 31, 32, 33, 35

Inglaterra, 27, 40-42 , IOi- I05, 2i5-246 y Europa, 226-2i9 insularidad, 227-228 parlamento, 178, 179, 206-208

instituciones estatales, 21, 22, 33-35 cuasi-gubernamentales, 46, 160, 212

internacional, comercio; véase en comu­nidad global : economía inversión, 35, 36

j efferson, Thomas, 177 Jorge m, 177

Kant, Immanuel, sociedad natural, 56 Kautsky, Karl, 81, 224 Keane, John , Civil Society and the State

Public Life and Late Capitalum, 269 Keynes Uohn M.), teoría de la economía

y, 19, 20, 22 , 26, 104- 105 política del partido de compromiSO,

158- 160, 1 70-171 Kinnock, Ncil, 169,232 K1im a, Ivan, 145 Kolako wski, Leszek, 25 Komitet Obrony Robotnikow (Po lonia),

149 Kundera, Milan, 2i3, 244

Labour's Wrong ana Labour's Remeay (B"y), 53

Laclau, Ernesto, 283 La ética protestante y el espíritu del ca­

pita/urno (Weber), 99 Lammenais, Hughes Félicité, Robert de,

45 lenguaje; viase significación

290

Laski, H arold , 183 Lassalle, Ferdinand, Arbeiter-Program,

80 Lenin, Vladimir 11I ich, 81 Leó~ y el unicornio, El (Orwell), 228 Les chemins du paradij (Gon), 106, 107,

125, 127 Levid,tán (Hobbes), 58, 59, 60, 61 liberalismo . clásico, 55, 187- 188 libertarismo, 25, i8-49 libertad de expres ión, 186-187; véase

también neoconsc rvadores, 24 libertad e igualdad, efectos paralizantes

de, 44 Locke, John . 56, 57

Essay ( ... ) 01 Civil Covernment, 62 -65 Los derechos del hombre (Paine), 66

Lukács, Georg, Taería and Elhies, 131, 184

Luxemburgo, Rosa, 81, 224 Lyotard, Jean Fran~oi s, La Condition

poslmoderne, 274, 275, 276, 277, 278 MacDonald, J. Ramsay, 131 Maistre, Joseph de, Du Pape, 218 Malthus, Thomas, 103 Mann, Thomas, Betrachtungen e¡nes Un­

poliúschen, 148 Mannheim, Karl , 260 Marx, Karl , 51, 77, 83, 84, 85, 86, 87,

247, 253, 254 sociedad civil, 53, 56, 83-92 crítica de la ideología, 253-270

argumento relativista, 270, 286 ciencia y. 258-260 definició n, 25 1-252 El capital, 262 reconstruyendo, 265-270 significación y, 260-265

Meacher, Michael, Socialism with a hu­man Jace. 231

media, efectos sob re e l parlamento, 21 0-2 11

Meidner (Rudo lph), Plan, 35, 36, 42 Memorandum The (H avel), 265 Michels, Robert, 162, 173, 179

Z u r Sozio logie des Part eiwesens, 132- 135

Michnik, Adam, 153 Middlemas, Keith , 11 7

lnd ice analítico

militarismo, 44, 45, 95 Mili, John Stuart, 34, 58 mínimo Estado (Paine), 66-70 monarqu ía, 202, 203, 204

derecho divino de los monarcas, 59-60, 62, 63, 64, 65

Montesquieu, Charles, Barón de, 224 Morris, William, 232 Mouffe, Chantal, 284 mujeres y atenció n a la infancia, 39-42,

125 Murray, Robin , 245

nacionalismo, 37, 194 -195 neoconscrvado rcs, 28, 34

valores mora les, 29, 30, 40-41 N ica ragua, 237 Nineteen Eighty Four (1984),244 Nove , Alee, Feasible Socialism, 246 nucleares, temas, 46

Orwell , George, 226 El león y el unicornio, 228 Nineteen EighlJ Four, 244

Ostrogorsk i, M., 178 Owen, Robert, 232

H ome Colonies, 78, 79 Owens, John y John Keane ; After FuI/

Employment, 104

Paine, Thomas, 34, 57 Los derechos del hombre, 66-70

Pannekoek, Anton, 81 Papandreu, A., 229 parlamento, 68, 189- 194

política en, 138- 140, 181- 182,208-209, 214-21 5

principios esencia les, 199-20 1, 205-208 refonna, 208-215 visión histórica, 185, 186, 188, 189,

201-205 Y pode r estatal, 194- 199,2 15-22 1 Y socialismo, 189,221 -225; véase tam­

bién democracia, política partidi sta; Schmitt, Ca rl

Partido Comunista, 141-146 Partido Laborista (Gran Bretaña), 135.

136, 139, 169,23 1-232 , 245

lndice analítico

Carta labre [as relaciones Este-Oeste, 2.8

Europa del Este y, 230, 236 cambios imernos , 163, 181, 238

Partido Verde (Alemania O ccidental) y desempleo, 37, 38

partidos políticos, 153- 157, 183-184, 208 contro l del parlamento, 209-210,

213-215 desdén de Schmitt, 189, 190,191 , 192,

193, 194, 195 liderazgo, 133 , 139- 141 , 163- 164 ,

165n., 190 oli garquía, 132- 133, 135 par tido de comp romiso, 135- 141 ,

157- 162, 163- 164, 168- 170, 180- 182 política antipartidista , 146- 152, 155,

156, 182- 18. total itarios, 141 - 152, 155- 157; véase

también parlamento ; movimientos soc iales

y democracia, 46 , 177- 184 Y movimiento soc ial , 167- 168, 173- 174 Y socialismo, 129-133, 170- 172

Pascal, Blaise, 271 pluralismo, 18-19, 75-76, 189,281-282

e igualdad, 32-33 efectos paraliza ntes, 43 , 88-89

Polonia, 150n., 156n., 235, 236, 237 Portugal, empleo, 104 Pongay, Imre, 145 Poulantzas, Nicos, 5 1, 52n. Principios de la filosofía del derecho (He­

gel), 70-73 Principies of Economic Planning (Col e),

245 capital privado ; véaj(' medios de pro­

ducción producción, 25, 36, 37, 42-43

cooperat iva, 37-39 tipos de control, 97, 246-246

propiedad, 186- 187, 235-236,246 proporc ional, representación, 43-44 , ISI Pruess, H ugo, 190 Pub/ic Life and Late Capitalism (Keanc),

269 Pufcndorf, Samuel van, 56, 57

Rcagan, Ronald, 230

291

relativismo, 279-280 Y democracia, 281-286 y la crítica marxista de la ideología,

270-278 rep resentativas, asambleas; 'fIéase política

parlamentaria represión; véase en totalitarismo resistencia a la tiranía, 61 , 63-64, 67-68 Rumanía, represión en, 235 Rousseau , lean jacques, 136, 192

El COlllralO Soci41, 136, 192 Rustin, Mike, 238

Salarios, 35-36,124, 125, 126, 127; véase también empleo; clase obrera

St-Simo n, C laude Henri , 77, 81 Sc.hmin, Carl, teoría de la soberanía po­

lític.a, 185-225 cr isis es p irit ual del parlamento,

189- 19. dictadura y parlamento, 215-22 1 Estado total, 194-199 liberali smo y parlamento, 186- 189 principios del parlamento, 199-201 sociali smo y parlamento, 22 1-225

Schumpete r, j oseph A., 174 Servicios loca les, 34, 39, 40, 41 significación, 260-265, 273-274

Y Lyotard , 274, 275, 276, 277, 278 sindicatos, 35, 36, 11 8- 119, 161 - 162 ; véa-

se también grupos de poder Smith , Adam, 99 socialdemocracia, 49, 141 n., 132n., 137n. sociales, movimientos, 21, 132, 166- 168,

172- 173; véase también anti-partido sociales, problemas, pauperiz.ación, 28,

29, 39, 40 Socialúm with a Human Face (Meacher),

231 socialismo, 19,20, 41 -42

aprobación occidental de la Unión So­viética, 236, 237; véase también Gorz, André; Keynes; j ohn; Esta­do cont ra sociedad civi l

bienestar administrado estatalmente, 18,20,2 1,24-30, 41 ,47

democrati zación, 18, 19, 20, 30·34, .9-50

estatismo, 20-23, 25-26, 51 -53, 78-8 1

292

insularidad inglesa, 227-232 moderado por partidos políticos,

135-141 , 161-162, 170- 172 ocaso contemporáneo, 227-232 parlamento y. 221 -225 políticas prácti cas, 35, 36-.1 tradiciona l, 44-45, 47-49, 245-246

solidaridad, social, 42, 63, 66, 69, 147; tI¿ase también movimientos sociales,

Sord. Georges. Reflexiones sobre la v io­lencia, 81, 131n., 153- 157, 162 Un ión Soviética, 227, 236, 237, 243 ,

245, 248. 2-49; véase también Gor­bachov, Mijaíl ; tOtalitarismo

SPD partido (Alemania Occidental), 135, 136, 137, 139, 163, 171n.

Spinoza, Baruch de, 56, 57 spa partido (Austria), 135, 136 Stalin, Joseph. 144, 145, 243 sociedad civil y Estado, 17-20, 24-31 , 33,

40, 42-45, 96-97 cuasi-gubernamental, 72 . 159-160, 213 democracia, 34-35, 179- 180, 194- 199 instituciones esutales. 22-24, 3"-35,

73- 76 poderes extraordinarios, 212, 216-221 Y liberalismo, 187 y oposición parlamentaria, 223-22 .. y relativismo, 284-286 teorías, 56-58

constitucional, 62-65 democrática, 73-75 mínimo, 66-70 seguridad, 58-62 universal , 70-72 visión marxista, 53-56, 87-88 ; véase

también empleo, democracia ; partidos políticos; socialismo ; t O­

talitarismo Stein, Lorenz von, 78 Suecia, 35n., 104, 105 sindicalismo, 49, 153- 157

lndice analítico

tecnocracia, 256-258, 268-269 tecnología y ciencia, 256-258

desatención de Marx, 258-260 empleo, 22-23, 39-40, 106- 108

Thatcher, Margaret, 230 Thompson, Edward , 242, 243, 244 Thompson, John B., 272, 273 Tito Qosip Broz), 245 TocqueviJle, Alexis de, La democracia en

América, 3", 58. 73, 74, 75, 76, 250 totalitarismo, 215-221

avergüenza a los sociaüstas, 228-23 1, 236-239

intuición, 233-244 tradici ó n e ideas his tóri cas, 27-28 ,

263-264 Trotski, León, 81, 152, 238, 239, 240, 285

underground, cultura ; V é4SC antipartido Universal Estado (Hegel), 70-73 Universales, verdades, 86-87, 253-254,

283 , 284 Utopía, 106, 254-255

violencia, J 55, 156

Wainwright, Hilary, 246 Wahrheit und lde%gie (Barth), 271 Washington, George , 179 Weber, Max; La ética protestante y el es-

píritu del capitalismo, 99-100, 190 Werich, Jan, 231 Wilde, O sear, 232 Will iams, Raymond , 231 Wittgenstein, Ludwig, 274 Wolin, Sheldon, 66

Yugoslav ia, 141n .

Zinoviev, Alexander, 98 , 247